Paroles et traduction Í svörtum fötum - Nakinn
Nakinn
komstu
inn
Naked
you
entered
í
hugarheiminn
minn.
in
my
thoughts.
— Og
þér
virtist
líka
það.
- And
You
seemed
to
like
it.
Sveifstu
hreikinn
um
You
swayed
pure
á
Loreal-vængjum.
on
Loreal
wings.
— Þú
varst
á
réttum
stað.
- You
were
in
the
right
place.
Hvítur
líkaminn,
White
body,
Kirsuberin
stinn.
The
cherry
is
thick.
— Þú
veist
mig
langar
inn.
- You
know
I
want
in.
Þú,
ég
vil
vera
eins
og
þú.
You,
I
want
to
be
like
you.
Því
ég,
ég
er
nakinn
eins
og
þú.
Because
I,
I'm
naked
like
you.
Undir
áhrifum
Under
influence
ég
hugsa
bara
um
I
only
think
about
— Að
geta
verið
einn
með
þér.
- Being
able
to
be
alone
with
you.
Nakinn
líkamann,
Naked
body,
ég
verð
að
snerta
hann.
I
must
touch
it.
— Vildi
að
þú
værir
hér.
- I
wish
you
were
here.
Hvítur
líkaminn,
White
body,
Kirsuberin
stinn.
The
cherry
is
thick.
— Þú
veist
mig
langar
inn.
- You
know
I
want
in.
Þú,
ég
vil
vera
eins
og
þú.
You,
I
want
to
be
like
you.
Því
ég,
ég
er
nakinn
eins
og
þú.
Because
I,
I'm
naked
like
you.
Óæðri
máttarvöld
Inferior
powers
Veittu
mér
þá
ósk
Grant
me
this
wish
Að
þú
komst
í
kvöld.
- That
you
come
tonight.
Snertu
fingurgómana
Touch
your
fingertips
Og
haltu
höndunum
And
hold
the
hands
Um
þennan
líkama.
About
this
body.
Þú,
ég
vil
vera
eins
og
þú.
You,
I
want
to
be
like
you.
Því
ég,
ég
er
nakinn
eins
og
þú.
Because
I,
I'm
naked
like
you.
Þú,
ég
vil
vera
eins
og
þú.
You,
I
want
to
be
like
you.
Því
ég,
ég
er
nakinn
eins
og
þú.
Because
I,
I'm
naked
like
you.
Og
ég
vil
vera
eins
og
þú.
And
I
want
to
be
like
you.
Ég
er
nakinn
eins
og
þú.
I'm
naked
like
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Einar Hrafn Stefansson, Magnus Johann Ragnarsson, Einar Oern Jonsson, Olafur Olafsson, Hrafnkell Palmarsson, Jon Josep Snaebjoernsson, Hafthor Gudmundsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.