Paroles et traduction Ícaro e Gilmar feat. Naiara Azevedo - Álcool e Tempo - Ao Vivo
Álcool e Tempo - Ao Vivo
Alcool et temps - En direct
Ícaro
e
Gilmar
Ícaro
et
Gilmar
Naiara
Azevedo
Naiara
Azevedo
Lê
esse
papel
deixei
aí
em
cima
da
mesa
e
escrevi
Lis
cette
note
que
j'ai
laissée
là
sur
la
table
et
que
j'ai
écrite
Hoje
eu
tô
saindo
da
sua
vida
Je
sors
de
ta
vie
aujourd'hui
É
verdade
esse
bilhete
não
é
mentira
C'est
vrai,
cette
note
n'est
pas
un
mensonge
Gostar
ainda
gosto,
voltar
eu
nunca
volto
J'aime
toujours,
je
ne
reviendrai
jamais
Nunca
é
uma
palavra
forte,
mas
eu
falo
sim
Jamais
est
un
mot
fort,
mais
je
le
dis
oui
Você
vai
ver
que
existe
vida
após
você
Tu
verras
qu'il
y
a
une
vie
après
toi
Vou
te
mostrar
com
quantos
copos
se
esquece
uma
pessoa
Je
vais
te
montrer
avec
combien
de
verres
on
oublie
une
personne
Com
quantas
bocas
se
apaga
um
sentimento
Avec
combien
de
bouches
un
sentiment
s'éteint
Tô
curtindo
o
momento
J'apprécie
le
moment
Pra
superar
é
uma
questão
de
álcool
e
tempo
Pour
surmonter,
c'est
une
question
d'alcool
et
de
temps
Vou
te
mostrar
com
quantos
copos
se
esquece
uma
pessoa
Je
vais
te
montrer
avec
combien
de
verres
on
oublie
une
personne
Com
quantas
bocas
se
apaga
um
sentimento
Avec
combien
de
bouches
un
sentiment
s'éteint
Tô
curtindo
o
momento
J'apprécie
le
moment
Pra
superar
é
uma
questão
de
álcool
e
tempo
Pour
surmonter,
c'est
une
question
d'alcool
et
de
temps
Vamo
Naiara
Azevedo
Allons-y
Naiara
Azevedo
Ícaro
e
Gilmar
(é
muito
fácil)
Ícaro
et
Gilmar
(c'est
très
facile)
É
uma
questão
de
álcool
e
tempo,
meu
amor
C'est
une
question
d'alcool
et
de
temps,
mon
amour
Essa
conta
fecha
(então
é
com
você
agora)
Cette
facture
est
close
(alors
c'est
à
toi
maintenant)
Vem
com
você
Viens
avec
toi
Gostar
ainda
gosto,
voltar
eu
nunca
volto
J'aime
toujours,
je
ne
reviendrai
jamais
Nunca
é
uma
palavra
forte,
mas
eu
falo
sim
Jamais
est
un
mot
fort,
mais
je
le
dis
oui
Você
vai
ver
que
existe
vida
após
você
(com
certeza)
Tu
verras
qu'il
y
a
une
vie
après
toi
(certainement)
Vou
te
mostrar
com
quantos
copos
se
esquece
uma
pessoa
Je
vais
te
montrer
avec
combien
de
verres
on
oublie
une
personne
Com
quantas
bocas
se
apaga
um
sentimento
Avec
combien
de
bouches
un
sentiment
s'éteint
Tô
curtindo
o
momento
J'apprécie
le
moment
Pra
superar
é
uma
questão
de
álcool
e
tempo
Pour
surmonter,
c'est
une
question
d'alcool
et
de
temps
Vou
te
mostrar
com
quantos
copos
se
esquece
uma
pessoa
Je
vais
te
montrer
avec
combien
de
verres
on
oublie
une
personne
Com
quantas
bocas
se
apaga
um
sentimento
Avec
combien
de
bouches
un
sentiment
s'éteint
Tô
curtindo
o
momento
J'apprécie
le
moment
Pra
superar...
de
álcool
e
tempo
Pour
surmonter...
d'alcool
et
de
temps
Tô
curtindo
o
momento
J'apprécie
le
moment
Pra
superar
é
uma
questão
de
álcool
e
tempo
Pour
surmonter,
c'est
une
question
d'alcool
et
de
temps
Valeu
(Ícaro
e
Gilmar)
Merci
(Ícaro
et
Gilmar)
Naiara
Azevedo
Naiara
Azevedo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maykow De Carvalho E Melo, Flavio Silva De Souza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.