Paroles et traduction Ícaro e Gilmar - A Gente Acertou (Ao Vivo)

A Gente Acertou (Ao Vivo)

Vai Geremel

Quem é
Que se enconde de quem corre atrás
Correndo atrás de quem não quer?

Pois é, tem gente que é bem assim
Mas a gente também é
É ou não é? (Opa)

Já foi, mas esse foi ficou pra trás
Comeu poeira do nosso amor
E aí minha sombra resolveu grudar na sua
E nunca mais soltou

E a gente acertou
Quando sem querer errou com todo mundo
E a gente acertou
Só dá nóis daqui pra frente, tamo junto

E a gente acertou
Quando sem querer errou com todo mundo
E a gente acertou
Só dá nóis daqui pra frente, tamo junto

Vai, Geremel
Geremel
Essa moda dói demais, parceiro
Puta dor, velho (nossa)
Assim

E já foi, mas esse foi ficou pra trás
Comeu poeira do nosso amor
E aí minha sombra resolveu grudar na sua
E nunca mais soltou

E aí?

E a gente acertou
Quando sem querer errou com todo mundo
E a gente acertou
Só dá nóis daqui pra frente, tamo junto

E a gente acertou
Quando sem querer errou com todo mundo
E a gente acertou
Só dá nóis daqui pra frente, tamo junto

Isso é Ícaro e Gilmar
Pra fazer você chorar
Ah, meu Deus!

On a bien fait (En direct)

Allez Geremel

Qui est
Celui qui se cache de celui qui le poursuit
Poursuivant celui qui ne veut pas ?

Eh bien, il y a des gens qui sont comme ça
Mais nous aussi, on est comme ça
N'est-ce pas ? (Ouais)

C'est déjà fini, mais ce passé reste derrière
Il a ramassé la poussière de notre amour
Et puis mon ombre a décidé de coller à la tienne
Et ne l'a plus jamais quittée

Et on a bien fait
Quand, sans le vouloir, on s'est trompé avec tout le monde
Et on a bien fait
C'est juste nous à partir de maintenant, on est ensemble

Et on a bien fait
Quand, sans le vouloir, on s'est trompé avec tout le monde
Et on a bien fait
C'est juste nous à partir de maintenant, on est ensemble

Allez, Geremel
Geremel
Cette musique fait trop mal, mon pote
Puta dor, vieux (nous)
Comme ça

C'est déjà fini, mais ce passé reste derrière
Il a ramassé la poussière de notre amour
Et puis mon ombre a décidé de coller à la tienne
Et ne l'a plus jamais quittée

Et alors ?

Et on a bien fait
Quand, sans le vouloir, on s'est trompé avec tout le monde
Et on a bien fait
C'est juste nous à partir de maintenant, on est ensemble

Et on a bien fait
Quand, sans le vouloir, on s'est trompé avec tout le monde
Et on a bien fait
C'est juste nous à partir de maintenant, on est ensemble

C'est Ícaro et Gilmar
Pour te faire pleurer
Oh mon Dieu !