Paroles et traduction Ícaro e Gilmar - Deixaria Tudo / Tarde Demais / Preciso Dar um Tempo (Ao Vivo)

Deixaria Tudo / Tarde Demais / Preciso Dar um Tempo (Ao Vivo)

Três, quatro!

E já tentei te convencer de tudo quanto é jeito
Antes que o mundo desabasse todo de uma vez
Fiquei perdido sem você no meio de um deserto
Me perguntando se ainda sobreviverei

Meu sentimento sem você ficou tão triste e vazio
Já percebi que sem o seu amor, eu não renascerei
Porque a saudade está quebrando o que resta da minha ilusão
Preciso juntar os pedaços dentro do meu coração
Por isso, eu juro que...

Eu deixaria tudo se você ficasse (e aí?)
Meus sonhos, meu passado, minha religião
Está fugindo dos meus braços
Deixando o silêncio dessa solidão

Não sei mais o que eu faria
Desejos, loucuras, toda fantasia
Nada tenho a perder
Diz pra mim o que mais você quer
Da minha vida

Continua sofrendo?
Bora!

Olha só você
Depois de me perder
Veja só você
Que pena

Você não quis me ouvir
Você não quis saber
Desfez o meu amor
Que pena, que pena

Hoje é você que está sofrendo, amor
Hoje sou eu quem não te quer
O meu coração já tem um novo amor
Você pode fazer o que quiser

Você jogou fora (e aí?)
O amor que eu te dei
Meu sonho que sonhei
Isso não se faz

Você jogou fora
A minha ilusão
A louca paixão (e aí?)
É tarde demais (lindo demais!)

Que pena
Que pena, amor
Que pena
Que pena, amor

Pá' acabar, assim ó

Estou precisando de um tempo pra pensar
Nesse nosso amor que só me tem feito chorar
Parece que pra esse amor me entreguei demais
Talvez o meu amor até te sufocou demais
Por isso, eu tenho que parar pra pensar

Não leve a mal se estou saindo justamente agora
Te amo demais, mas tenho que ir embora
Preciso descobrir o que você sente por mim
Se vai sentir saudade ou se vai se esquecer de mim
Por isso, eu tenho que parar pra pensar

E vou sentir saudades de você
Mas é assim que tem que ser
Eu preciso dar um tempo

Sei que estou arriscando a te perder
Mas é assim que tem que ser
Eu preciso dar um tempo

E vou sentir saudades de você
Mas é assim que tem que ser
Eu preciso dar um tempo

Sei que estou arriscando a te perder
Mas é assim que tem que ser
Eu preciso dar um tempo

Ah oi, bebê!
Ó eu e tu, tá?

Оставил бы всё / Слишком поздно / Мне нужно время (Live)

Три, четыре!

И я пытался убедить тебя всеми возможными способами
Прежде чем мир рухнет в одночасье
Я потерялся без тебя посреди пустыни
Спрашивая себя, выживу ли я

Мои чувства без тебя стали такими грустными и пустыми
Я уже понял, что без твоей любви я не возрожусь
Потому что тоска разбивает то, что осталось от моих иллюзий
Мне нужно собрать осколки в своем сердце
Поэтому я клянусь, что...

Я оставил бы всё, если бы ты осталась (ну и?)
Мои мечты, мое прошлое, мою религию
Ты ускользаешь из моих объятий
Оставляя тишину этого одиночества

Я не знаю, что бы я сделал
Желания, безумства, все фантазии
Мне нечего терять
Скажи мне, чего еще ты хочешь
От моей жизни

Всё ещё страдаешь?
Давай!

Посмотри на себя
После того, как потеряла меня
Только посмотри на себя
Как жаль

Ты не хотела меня слушать
Ты не хотела знать
Разрушила мою любовь
Как жаль, как жаль

Сегодня страдаешь ты, любовь моя
Сегодня я тот, кто тебя не хочет
В моем сердце уже есть новая любовь
Ты можешь делать, что хочешь

Ты выбросила (ну и?)
Любовь, которую я тебе дал
Мечту, о которой я мечтал
Так не делается

Ты выбросила
Мои иллюзии
Безумную страсть (ну и?)
Слишком поздно (очень красиво!)

Как жаль
Как жаль, любовь моя
Как жаль
Как жаль, любовь моя

Чтобы закончить, вот так

Мне нужно время, чтобы подумать
О нашей любви, которая заставляет меня плакать
Похоже, я слишком сильно отдал себя этой любви
Возможно, моя любовь даже слишком сильно тебя душила
Поэтому мне нужно остановиться и подумать

Не обижайся, что я ухожу именно сейчас
Я очень тебя люблю, но мне нужно уйти
Мне нужно понять, что ты чувствуешь ко мне
Будешь ли ты скучать или забудешь меня
Поэтому мне нужно остановиться и подумать

И я буду скучать по тебе
Но так и должно быть
Мне нужно время

Я знаю, что рискую тебя потерять
Но так и должно быть
Мне нужно время

И я буду скучать по тебе
Но так и должно быть
Мне нужно время

Я знаю, что рискую тебя потерять
Но так и должно быть
Мне нужно время

Привет, детка!
Это я и ты, понятно?