Paroles et traduction Ícaro e Gilmar - Rosas, Versos e Vinhos / Sou Fã / Difícil (Ao Vivo)

Rosas, Versos e Vinhos / Sou Fã / Difícil (Ao Vivo)

Rodney Melo
Dá um lá maior aí pra nós
Três, quatro...

Essa é pra relembrar os os tempo de sofrimento

É, às vezes acho que eu estou enlouquecendo
Por você, fujo, viajo no tempo me submetendo
E pra você, meu mundo gira em preto e branco e colorido
E sem você, saio do presente pro passado e no futuro eu tô perdido
(Quem sabe, canta aí)

Por você eu mudo o jeito de viver
Vou ouvir vinil em vez de ouvir CD
Por você eu deixo a badalação
Faço serenata, voz e violão

Largo essa cidade para morar no campo
Faço penitência, troco até de santo
Por você cancelo a reunião
O meu compromisso é com seu coração

Mas me espera que eu tô chegando
Tô voltando, com rosas e versos e vinhos
Me espera que eu tô chegando, tô voltando
Seja no tempo que for, eu só quero esse amor

(Assim)

E guarde o seu sorriso só pra mim
E eu te dou o universo em meu olhar
Se sentir na pele um arrepio
São meus dedos te tocando pra te contar

Sou fã do seu jeito, sou fã da sua roupa
Sou fã desse sorriso estampado em sua boca
Sou fã dos seus olhos, sou fã sem medida
Sou fã número um e, com você, sou fã da vida

Pede mais uma
Bora!
Qual?
Difícil

Cê quer?
Então uma boa olhada
Três, quatro...

Difícil não pensar, difícil é não querer gritar
Difícil é sentir que o mundo acabou sem ti
Difícil olhar para trás, difícil é não te ver jamais
Difícil é ver meu rosto no espelho e rir
Yeah, yeah (ô o bitinho)

Se ainda insisto, talvez por pensar
Que as coisas poderiam se ajeitar
E se te encontro, me perco todo
E lá se vão meus planos para o ar

Se ainda insisto, talvez por pensar
Que as coisas poderiam se ajeitar
E se te encontro, me perco todo
E lá se vão meus planos
Lá se vão meus planos para o ar

Para o ar
Para o ar
Boa demais essa, hein?

Roses, Verses and Wines / I'm a fan / Difficult (Live)

Rodney Melo
Give us a big high note
Three, four...

This is to reminisce about the times of suffering

Yeah, sometimes I think I'm going crazy
For you, I run away, I time-travel, submitting myself
And for you, my world spins in black and white and color
And without you, I go from present to past and in the future I'm lost
(Who knows, sing it)

For you, I'll change the way I live
I'll listen to vinyl instead of listening to CDs
For you, I'll leave the hype
I'll serenade, voice and guitar

I'll leave this city to live in the countryside
I'll do penance, I'll even change my saint
For you, I'll cancel the meeting
My commitment is to your heart

But wait for me, I'm on my way
I'm coming back, with roses and verses and wines
Wait for me, I'm on my way, I'm coming back
Whenever it is, I just want this love

(Like that)

And keep your smile just for me
And I'll give you the universe in my gaze
If you feel a shiver on your skin
It's my fingers touching you to tell you

I'm a fan of your style, I'm a fan of your clothes
I'm a fan of that smile plastered on your lips
I'm a fan of your eyes, I'm a fan without measure
I'm your number one fan, and with you, I'm a fan of life

Ask for one more
Let's go!
Which one?
Difficult

You want it?
Then take a good look
Three, four...

Hard not to think, hard not to scream
It's hard to feel that the world has ended without you
Hard to look back, hard not to see you ever again
It's hard to look at my face in the mirror and smile
Yeah, yeah (oh the little bit)

If I still insist, perhaps it's because I think
That things could work out
And if I find you, I lose myself completely
And there go my plans into the air

If I still insist, perhaps it's because I think
That things could work out
And if I find you, I lose myself completely
And there go my plans
There go my plans into the air

Into the air
Into the air
This one is really good, huh?