Paroles et traduction Írafár - Stórir Hringir

Stórir Hringir

Geng í hringi ég veit þú finnur mig.
Lít á skýin, þau minna mig á þig.
Breytast í myndir ég legst í grasið
því að ég vil sjá meira.

Stórir hringir og hjartalaga
Sem síðan breytast í þig.
Dimmblár himininn hreyfist með þér
Svo allt snýst í kringum þig.

Leikandi norðurljós lýsa upp myndirnar.
Læt mig dreyma um líf á nýjum stað
Ísköld rigningin, rennblautt grasið
En ég vil sjá meira.

Stórir hringir og hjartalaga
Sem síðan breytast í þig.
Dimmblár himininn hreyfist með þér
Svo allt snýst í kringum þig.
Stórir hringir og hjartalaga
Sem síðan breytast í þig.
Dimmblár himininn hreyfist með þér
Svo allt snýst í kringum þig.

Stórir hringir og hjartalaga
Sem síðan breytast í þig.
Dimmblár himininn hreyfist með þér
Svo allt snýst í kringum þig.
Stórir hringir og hjartalaga
Sem síðan breytast í þig.
Dimmblár himininn hreyfist með þér
Svo allt snýst í kringum þig.

Grands Cercles

Je marche en cercles, je sais que tu me trouveras.
Regarde les nuages, ils me rappellent toi.
Ils se transforment en images, je m'allonge dans l'herbe
parce que je veux voir plus.

Grands cercles et coeurs
qui se transforment ensuite en toi.
Le ciel bleu foncé bouge avec toi
Alors tout tourne autour de toi.

Les aurores boréales dansantes éclairent les images.
Elles me font rêver d'une vie dans un nouvel endroit
La pluie glaciale, l'herbe glissante
Mais je veux voir plus.

Grands cercles et coeurs
qui se transforment ensuite en toi.
Le ciel bleu foncé bouge avec toi
Alors tout tourne autour de toi.
Grands cercles et coeurs
qui se transforment ensuite en toi.
Le ciel bleu foncé bouge avec toi
Alors tout tourne autour de toi.

Grands cercles et coeurs
qui se transforment ensuite en toi.
Le ciel bleu foncé bouge avec toi
Alors tout tourne autour de toi.
Grands cercles et coeurs
qui se transforment ensuite en toi.
Le ciel bleu foncé bouge avec toi
Alors tout tourne autour de toi.