Florzinha - Ítalo Ribeiro traduction en russe

Florzinha

Florzinha
Sei bem o quão delicada tu és
Sei bem da força de cem mil mulheres que tu traz
Dentro do peito que tu traz o coração

O mais bonito que eu já conheci
Estampado em cores que são a sua cara, a suas mãos
São pernas e braços e cachos e tudo em gratidão
Tudo em coração que me encanta

Quem sabe um dia a gente se encontra
Motivos da vida é o que não nos falta
Fizemos de tudo e hoje você só me faz falta, meu amor
Eu temo que isso não seja saudável

Tranquila
Me cuido e tranco a porta de casa
A bagunça é a mesma e tô com saudade de falar
Pra ficar à vontade e não reparar

Que nunca deu tempo pra eu arrumar
E a minha cabeça anda igual apê
E o coração tá de reforma
Coração que me encanta

Quem sabe um dia a gente se encontra (por aí)
Motivos da vida é o que não nos falta
Fizemos de tudo e hoje você só me faz falta, meu amor
Eu temo que isso não seja saudável

Saudade não mata, mas bate, machuca ai-ai-aiá
Eu temo que isso não seja saudável, meu amor
Não se sinta assim como eu tô me sentindo
Que eu temo que isso não seja saudável

Então tome a rédeas e assuma o controle
Pois isso é o que eu acho que seja saúde
Meu amor, seja senhora dessa paz interior

Цветочек

Цветочек
Я знаю, какая ты нежная
Я знаю силу сотни тысяч женщин, которую ты носишь
В своей груди, где бьется твое сердце

Самое прекрасное, что я когда-либо встречал
Раскрашенное в цвета, отражающие твою сущность, твои руки
Твои ноги, руки, кудри — всё в благодарности
Всё в сердце, которое меня очаровывает

Кто знает, может быть, однажды мы встретимся
Поводов в жизни нам хватает
Мы сделали всё, и сегодня мне только тебя не хватает, моя любовь
Боюсь, это не очень хорошо

Спокойно
Я забочусь о себе и запираю дверь дома
Беспорядок тот же, и мне так хочется поговорить
Чтобы чувствовать себя свободно и не замечать

Что у меня никогда не было времени прибраться
И в моей голове такой же беспорядок, как в квартире
А сердце на ремонте
Сердце, которое меня очаровывает

Кто знает, может быть, однажды мы встретимся (где-нибудь)
Поводов в жизни нам хватает
Мы сделали всё, и сегодня мне только тебя не хватает, моя любовь
Боюсь, это не очень хорошо

Тоска не убивает, но бьёт, ранит ай-ай-ай
Боюсь, это не очень хорошо, моя любовь
Не чувствуй себя так, как я
Потому что боюсь, это не очень хорошо

Так что возьми бразды правления в свои руки и возьми всё под контроль
Потому что это то, что я считаю здоровым
Моя любовь, будь хозяйкой своего внутреннего мира