Paroles et traduction Ítalo Ribeiro - A Volta

A Volta

A minha mãe está me esperando
E o meu pai até se organizou
Os meus irmãos estão me esperando
Graças a Deus que tudo está como ficou

Mas que dia feliz
Vocês vieram aqui me ver
Olha só como eu cresci, pai

Alguns amigos estão me esperando
Querem me ver e me ouvir cantar
Os dias fáceis estão me esperando
E eu aposto que ansiosos para nascer para mim

Mas que dia feliz
Vocês vieram aqui me ver
Olha só como eu cresci, mãe

Mas que dia feliz
Tô indo bater asas outra vez
Não esquece, tá?
E segura...

Segura, que eu tô voltando
Segura, minha mãe e pai
Segura, que eu tô voltando
Segura, meus irmãos

Segura, que eu tô voltando
Segura, meu Maranhão
Segura, que eu tô voltando
Segura, segura

Возвращение

Мама ждет меня,
И отец даже подготовился.
Братья и сестры ждут меня,
Слава Богу, что все осталось как прежде.

Какой счастливый день,
Вы пришли меня навестить.
Смотри, как я вырос, отец.

Друзья ждут меня,
Хотят увидеть меня и услышать, как я пою.
Легкие дни ждут меня,
И я уверен, что они жаждут наступить для меня.

Какой счастливый день,
Вы пришли меня навестить.
Смотри, как я вырос, мама.

Какой счастливый день,
Я снова расправляю крылья.
Не забывайте, хорошо?
И держитесь...

Держитесь, я возвращаюсь.
Держитесь, мама и папа.
Держитесь, я возвращаюсь.
Держитесь, мои братья и сестры.

Держитесь, я возвращаюсь.
Держитесь, мой Мараньян.
Держитесь, я возвращаюсь.
Держитесь, держитесь.