Paroles et traduction İsmail Tunçbilek - Derdin Ne

Derdin Ne

Gönlüm anlat benden gizli derdin ne?
Ooooyyy, derdin ne?
Derdin ne
Akla danışmadan aşka mı düştün?
Oooyyyy, derdin ne?
Derdin ne? Oy oy oy
Derdin ne?
Ahh kıyamam, derdin ne?
Derdin ne?
Gönlüm neden dertli dertli ağlarsın?
Ay ay ay ayyy derdin ne?
Derdin ne?
Ağladıkça ömrümden gün çalarsın
Ay ay ay ay kıyamam
Oyyyy derdin ne? Oooooyy
Derdin ne?
Aman aman aman aaayyy derdin ne?
Gel dinle, oy oy oy
Derdin ne, derdin ne?
Aman aman aman aman gel dinle
Gel dinle
Sen verdiğin sözün ardında durdun
Ay ay ay ay kıyamam,
Üzülme
Mahrum kalmış görme kendini aşktan
Ay ay ayyy sil baştan,
Gel dinle, oy oy oy
Derdin ne?
Ah aman aman aman aman
Gel dinle
Derdin ne?
Derdin ne?
Aman aman aman aman
Derdin ne?
Derdin ne?

What's Your Problem?

My heart, tell me, what is your secret trouble?
Ooooyyy, what's your trouble?
What's your trouble
Have you fallen in love without consulting your mind?
Oooyyyy, what's your trouble?
What's your trouble? Oy oy oy
What's your trouble?
Ahh I can't bear it, what's your trouble?
What's your trouble?
My heart, why do you cry so sadly and sorrowfully?
Ay ay ay ayyy what's your trouble?
What's your trouble?
Every time you cry, you steal a day from my life.
Ay ay ay ay I can't bear it
Oyyyy what's your trouble? Oooooyy
What's your trouble?
Aman aman aman aaayyy what's your trouble?
Come listen, oy oy oy
What's your trouble, what's your trouble?
Aman aman aman aman come listen
Come listen
You kept your word
Ay ay ay ay I can't bear it,
Don't be sad
Don't think of yourself as deprived of love
Ay ay ayyy start over,
Come listen, oy oy oy
What's your trouble?
Ah aman aman aman aman
Come listen
What's your trouble?
What's your trouble?
Aman aman aman aman
What's your trouble?
What's your trouble?