Ñejo & Sniper feat. Nengo Flow & Jetson - Mujeres y Chavos - traduction des paroles en allemand

Mujeres y Chavos - Ñejo , Sniper traduction en allemand




Mujeres y Chavos
Frauen und Kohle
Eh yo sniper
Eh yo Sniper
El RealG4Life baby
Das RealG4Life Baby
Jetson
Jetson
Dimelo Ñejo!
Sag's mir, Ñejo!
A mi no me hablen de mujeres
Sprich mich nicht auf Frauen an
(El brokoli)
(Der Brokkoli)
Que a ultima hora todas salen pu**
Denn am Ende sind sie alle Schlampen
Mejor háblame de chavos
Sprich mich lieber auf Kohle an
Que eso si que uno se lo disfruta
Denn das ist es, was man wirklich genießt
A mi no me hables de problemas
Sprich mich nicht auf Probleme an
Ni de los 20 reboluse que tienes
Auch nicht auf die 20 Chaossachen, die du hast
Que yo ya tengo lo mio
Ich hab schon meine eigenen
Haci que arranca pal carajo
Also verpiss dich zum Teufel
Por donde mismito vienes
Genau dahin, woher du gekommen bist
No me comprometo
Ich binde mich nicht
Mami yo te pillo y te lo meto
Mami, ich schnapp dich und steck's dir rein
Pa que sientas el efecto
Damit du die Wirkung spürst
Del bellakeo correcto
Vom richtigen Geilmachen
Terroriza
Sie terrorisiert
Quieres chingar quizas
Willst vielleicht ficken?
Ni pie ni pisa
Keinen Plan
Tiene la noteriza
Sie hat das Zeug dazu
Pa ahi es que voy
Da will ich hin
Pues cuando le doy clase
Denn wenn ich ihr eine Lektion erteile
Baby no me ronques no me amenazes
Baby, mach keine Welle, droh mir nicht
O te encierro en mi carcel
Oder ich sperr dich in meinen Knast
Si te pillo fuera de base
Wenn ich dich auf dem falschen Fuß erwische
No estoy pa pendejase
Ich bin nicht für Blödsinn zu haben
Estoy pa que tu te sientas bien
Ich bin dafür da, dass du dich gut fühlst
Pa romperte la via
Um dir den Weg zu versperren (sexuell gemeint: dich zu nehmen)
Hasta que se vuelque el tren
Bis der Zug entgleist
Indiscutible el hombre invisible
Unbestreitbar der unsichtbare Mann
Revoluciones van a miles
Revolutionen gehen in die Tausende
No me hagan activarle los misiles
Lasst mich nicht die Raketen aktivieren
Pero bellaka
Aber geile Sau
Para tu novio tengo corta tengo AK
Für deinen Freund hab ich 'ne Kurze, hab ich 'ne AK
Hoy te voy a dar tremenda clava en la butaca
Heute werd ich dich auf dem Sitz ordentlich nageln
No me comprometo
Ich binde mich nicht
Mami yo te pillo y te lo meto
Mami, ich schnapp dich und steck's dir rein
Pa que sientas el efecto
Damit du die Wirkung spürst
Del bellakeo correcto
Vom richtigen Geilmachen
Cojelo suave puñeta
Mach langsam, verdammte Scheiße
¿Por qué te altera?
Warum regst du dich auf?
Subase sin panty
Komm hoch ohne Höschen
Hasta el final de la escalera
Bis ganz nach oben auf der Treppe
Bellakera
Geilheit
No me hablen de mujeres
Sprich mich nicht auf Frauen an
Háblame de Washington & Lincoln
Sprich mit mir über Washington & Lincoln
Benjamin Franklin
Benjamin Franklin
En mi rington
In meinem Klingelton
Háblame de pacas
Sprich mit mir über Geldbündel
No me hables de Paris Hilton
Sprich mich nicht auf Paris Hilton an
Con chavos me la vivo
Mit Kohle lebe ich gut
Tu eres Monica y yo Clinton
Du bist Monica und ich bin Clinton
No me hables de problemas
Sprich mich nicht auf Probleme an
So cabron no me moleste
Du Arschloch, stör mich nicht
Donde estan mis chavos
Wo ist meine Kohle?
Los money gramos weste
Das MoneyGram, Weste
Las gatas que me llamen
Die Weiber sollen mich anrufen
Después que recolecte
Nachdem ich eingesammelt habe
Y que no se encojonen
Und sie sollen nicht sauer sein
Cuando yo no le conteste
Wenn ich ihnen nicht antworte
Lo sexual siempre va luego de lo monetario
Das Sexuelle kommt immer nach dem Monetären
Chuleta la subi ta lleno el intinerario
Verdammt, die Liste ist voll, der Zeitplan ist voll
Lo primero con los chilli tu totas secundario
Zuerst das Geld, deine Fotze ist zweitrangig
Vivo enchulao de todo el sistema bancario
Ich bin verliebt in das gesamte Bankensystem
No me hablen de mujeres pa cazarme
Sprich mich nicht auf Frauen zum Heiraten an
Si es de rebuleo hoy no voy a preocuparme
Wenn es um Stress geht, werde ich mich heute nicht sorgen
Háblame de fondo pal bolsillo ya llenarme
Sprich mit mir über Geld, um meine Taschen zu füllen
Que con dinero siempre van a ver gatas pa llevarme
Denn mit Geld wird es immer Weiber geben, die ich mitnehmen kann
A mi no me hablen de mujeres
Sprich mich nicht auf Frauen an
Que a ultima hora todas salen pu**
Denn am Ende sind sie alle Schlampen
Mejor hablame de chavos
Sprich mich lieber auf Kohle an
Que eso si que uno se lo disfruta
Denn das ist es, was man wirklich genießt
A mi no me hables de problemas
Sprich mich nicht auf Probleme an
Ni de los 20 reboluse que tienes
Auch nicht auf die 20 Chaossachen, die du hast
Que yo ya tengo lo mio
Ich hab schon meine eigenen
Haci que arranca pal carajo
Also verpiss dich zum Teufel
Por donde mismito vienes
Genau dahin, woher du gekommen bist
No hable de problemas
Sprich nicht von Problemen
Hablame de cash de muerte en caloisa
Sprich mit mir über Cash, über Tod in Caloisa (?)
Hablame de pasaporte hablame de la visa
Sprich mit mir über den Pass, sprich mit mir über das Visum
Cuantos paises al mes es que tu pisas
Wie viele Länder betrittst du im Monat?
Donde es que tu estas pegao
Wo bist du erfolgreich?
Donde carajo es que tu visa
Wo zum Teufel ist dein Visum?
Callaito le metimos el dedo el culo
Ganz leise haben wir ihm den Finger in den Arsch gesteckt (jemanden reingelegt)
Estan degando por ahi que te gusta ese bulo
Sie erzählen herum, dass du auf dieses Gerücht stehst
Lo mio es cantar yo no inspiro
Mein Ding ist Singen, ich inspiriere nicht
Ni brego con coso
Und ich beschäftige mich nicht mit dem Zeug
Y no vengan pa ca so pu**
Und komm nicht hierher, du Schlampe
Si tiene novio o esposo
Wenn du einen Freund oder Ehemann hast
No presto chavos porque me baja la cuenta
Ich verleihe keine Kohle, weil das mein Konto schmälert
Aqui no se trabaja mira a ver que inventa
Hier wird nicht gearbeitet, schau, was du dir einfallen lässt
A los culitos no le pagamos la renta
Den kleinen Ärsche zahlen wir nicht die Miete
Mentira si chinga bien te tenemos en cuenta
Lüge, wenn du gut fickst, behalten wir dich im Auge
No me hablen de pistola
Sprich mich nicht auf Pistolen an
De rifles ni problemas
Auf Gewehre oder Probleme
Hablame de party, vacilon Y yerba buena
Sprich mit mir über Party, Spaß und gutes Gras
Si vamos a rebuliar?
Wenn wir rummachen sollen?
Yo rebuleo con la nena
Ich mach mit dem Mädchen rum
Y nos vamos pa ta bajo
Und wir gehen runter
Hasta que se rompa la antena
Bis die Antenne bricht
La Cristina esta patiandome como Karate Kid
Das Crystal kickt mich wie Karate Kid
Sin cojones a mi me tiene
Ist mir scheißegal
Si tu corta tiene chip
Ob deine Kurze einen Chip hat
Que si suena bien cabron
Dass sie verdammt gut klingt
Cuando el chamber hace click
Wenn die Kammer klickt
Esta nota es pa bailar
Diese Stimmung ist zum Tanzen
Bien guillao de happy feet (aja)
Total auf cool wie Happy Feet (aja)
Suspendeme ese viaje nene malo
Stell diese Reise ein, böser Junge
Hablando de seteo haberia y de palo (Sniper)
Redest von Hinterhalt, Ärger und Knarren (Sniper)
La pendejase y los reboluse yo te lo regalo
Den Blödsinn und das Chaos schenke ich dir
Lo mio es vacilar con el producto mas caro
Mein Ding ist, mit dem teuersten Produkt abzuhängen
No me hablen de mujeres pa cazarme
Sprich mich nicht auf Frauen zum Heiraten an
Ni de rebuleo hoy no voy a preocuparme
Auch nicht auf Stress, heute werde ich mich nicht sorgen
Háblame de fondo pal bolsillo yo llenarme
Sprich mit mir über Geld, um meine Taschen zu füllen
Que con dinero siempre van a ver gatas pa llevarme
Denn mit Geld wird es immer Weiber geben, die ich mitnehmen kann
A mi no me hablen de mujeres
Sprich mich nicht auf Frauen an
Que a ultima hora todas salen pu**
Denn am Ende sind sie alle Schlampen
Mejor hablame de chavos
Sprich mich lieber auf Kohle an
Que eso si que uno se lo disfruta (por ley)
Denn das ist es, was man wirklich genießt (Gesetz)
A mi no me hables de problemas
Sprich mich nicht auf Probleme an
Ni de los 20 reboluse que tienes (naa)
Auch nicht auf die 20 Chaossachen, die du hast (Nee)
Que yo ya tengo lo mio
Ich hab schon meine eigenen
Así que arranca pal carajo
Also verpiss dich zum Teufel
Por donde mismito vienes
Genau dahin, woher du gekommen bist
Road to ritches
Road to Riches (Weg zum Reichtum)
Fuck brock
Fuck Brock
Dimelo Ñejo
Sag's mir, Ñejo
Y si joden mucho fucking you
Und wenn sie zu sehr nerven, fucking you
SP
SP
Sniper SP inc
Sniper SP inc
El franco tirador
Der Scharfschütze
El Ñengo
El Ñengo
RealG4Life
RealG4Life
Jetson
Jetson
Jelmination
Jelmination
Dimelo mi herma
Sag's mir, mein Bruder
Dj Wasie
Dj Wasie
No va haber problema cabron
Es wird kein Problem geben, Arschloch
Arranca pal carajo muchacho
Verpiss dich zum Teufel, Junge
Vete a trabajar (que no jodan mucho)
Geh arbeiten (dass sie nicht viel nerven)
O tu te crees que esto es de gratis
Oder glaubst du, das hier ist umsonst?
Hijoe puta estan mis chavos cabron
Hurensohn, wo ist meine Kohle, Arschloch?





Writer(s): Carlos Crespo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.