Ñejo & Sniper feat. Nengo Flow & Jetson - Mujeres y Chavos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ñejo & Sniper feat. Nengo Flow & Jetson - Mujeres y Chavos




Mujeres y Chavos
Women and Cash
Eh yo sniper
Eh yo Sniper
El RealG4Life baby
The RealG4Life baby
Jetson
Jetson
Dimelo Ñejo!
Tell me Ñejo!
A mi no me hablen de mujeres
Don't talk to me about women, baby
(El brokoli)
(The broccoli)
Que a ultima hora todas salen pu**
'Cause in the end, they all turn out to be bitches
Mejor háblame de chavos
Better talk to me about cash
Que eso si que uno se lo disfruta
'Cause that's what a man really enjoys
A mi no me hables de problemas
Don't talk to me about problems, girl
Ni de los 20 reboluse que tienes
Or about the 20 bucks you need
Que yo ya tengo lo mio
'Cause I got my own thing going on
Haci que arranca pal carajo
So get the hell outta here
Por donde mismito vienes
The same way you came
No me comprometo
I'm not making any promises
Mami yo te pillo y te lo meto
Baby, I catch you and I'll give it to you good
Pa que sientas el efecto
So you can feel the effect
Del bellakeo correcto
Of a proper slam
Terroriza
Terrorize
Quieres chingar quizas
Maybe you wanna fuck
Ni pie ni pisa
Don't even step foot
Tiene la noteriza
She has the notoriety
Pa ahi es que voy
That's where I'm going
Pues cuando le doy clase
'Cause when I give her a lesson
Baby no me ronques no me amenazes
Baby, don't you whine, don't threaten me
O te encierro en mi carcel
Or I'll lock you up in my prison
Si te pillo fuera de base
If I catch you off guard
No estoy pa pendejase
I'm not here for bullshit
Estoy pa que tu te sientas bien
I'm here to make you feel good
Pa romperte la via
To break you off
Hasta que se vuelque el tren
Until the train derails
Indiscutible el hombre invisible
Indisputably the invisible man
Revoluciones van a miles
Revolutions by the thousands
No me hagan activarle los misiles
Don't make me activate the missiles
Pero bellaka
But girl
Para tu novio tengo corta tengo AK
For your boyfriend I got a pistol, I got an AK
Hoy te voy a dar tremenda clava en la butaca
Today I'm gonna give you a hell of a slam in the backseat
No me comprometo
I'm not making any promises
Mami yo te pillo y te lo meto
Baby, I catch you and I'll give it to you good
Pa que sientas el efecto
So you can feel the effect
Del bellakeo correcto
Of a proper slam
Cojelo suave puñeta
Take it easy, bitch
¿Por qué te altera?
Why you getting all worked up?
Subase sin panty
Get in without your panties
Hasta el final de la escalera
All the way to the top of the stairs
Bellakera
Bad girl
No me hablen de mujeres
Don't talk to me about women
Háblame de Washington & Lincoln
Talk to me about Washington & Lincoln
Benjamin Franklin
Benjamin Franklin
En mi rington
On my ringtone
Háblame de pacas
Talk to me about stacks
No me hables de Paris Hilton
Don't talk to me about Paris Hilton
Con chavos me la vivo
I live it up with cash
Tu eres Monica y yo Clinton
You're Monica and I'm Clinton
No me hables de problemas
Don't talk to me about problems
So cabron no me moleste
Yo asshole, don't bother me
Donde estan mis chavos
Where's my cash?
Los money gramos weste
The money grams west
Las gatas que me llamen
The girls can call me
Después que recolecte
After I collect
Y que no se encojonen
And don't get all pissy
Cuando yo no le conteste
When I don't answer
Lo sexual siempre va luego de lo monetario
The sexual always comes after the monetary
Chuleta la subi ta lleno el intinerario
I got the dough, my schedule's full
Lo primero con los chilli tu totas secundario
First things first with the cash, your ass is secondary
Vivo enchulao de todo el sistema bancario
I'm living large off the whole banking system
No me hablen de mujeres pa cazarme
Don't talk to me about women to marry
Si es de rebuleo hoy no voy a preocuparme
If it's about fooling around, I'm not worried today
Háblame de fondo pal bolsillo ya llenarme
Talk to me about funds to fill my pocket
Que con dinero siempre van a ver gatas pa llevarme
'Cause with money there will always be girls to take with me
A mi no me hablen de mujeres
Don't talk to me about women, baby
Que a ultima hora todas salen pu**
'Cause in the end, they all turn out to be bitches
Mejor hablame de chavos
Better talk to me about cash
Que eso si que uno se lo disfruta
'Cause that's what a man really enjoys
A mi no me hables de problemas
Don't talk to me about problems, girl
Ni de los 20 reboluse que tienes
Or about the 20 bucks you need
Que yo ya tengo lo mio
'Cause I got my own thing going on
Haci que arranca pal carajo
So get the hell outta here
Por donde mismito vienes
The same way you came
No hable de problemas
Don't talk about problems
Hablame de cash de muerte en caloisa
Talk to me about cash, death in Cali
Hablame de pasaporte hablame de la visa
Talk to me about passport, talk to me about visa
Cuantos paises al mes es que tu pisas
How many countries do you visit a month?
Donde es que tu estas pegao
Where are you stuck at?
Donde carajo es que tu visa
Where the hell is your visa?
Callaito le metimos el dedo el culo
Quietly, we stuck a finger up her ass
Estan degando por ahi que te gusta ese bulo
They're dying over there, you like that booty
Lo mio es cantar yo no inspiro
My thing is singing, I don't inspire
Ni brego con coso
Nor deal with drama
Y no vengan pa ca so pu**
And don't come over here, you bitch
Si tiene novio o esposo
If you have a boyfriend or husband
No presto chavos porque me baja la cuenta
I don't lend money 'cause it lowers my balance
Aqui no se trabaja mira a ver que inventa
We don't work here, see what you can come up with
A los culitos no le pagamos la renta
We don't pay rent for asses
Mentira si chinga bien te tenemos en cuenta
Lie, if you fuck good, we'll keep you in mind
No me hablen de pistola
Don't talk to me about guns
De rifles ni problemas
Rifles or problems
Hablame de party, vacilon Y yerba buena
Talk to me about parties, vacation, and good weed
Si vamos a rebuliar?
If we gonna fool around?
Yo rebuleo con la nena
I fool around with the girl
Y nos vamos pa ta bajo
And we're going down low
Hasta que se rompa la antena
Until the antenna breaks
La Cristina esta patiandome como Karate Kid
Cristina's kicking me like Karate Kid
Sin cojones a mi me tiene
She's got me whipped
Si tu corta tiene chip
If your phone has a chip
Que si suena bien cabron
That rings real badass
Cuando el chamber hace click
When the chamber clicks
Esta nota es pa bailar
This track is for dancing
Bien guillao de happy feet (aja)
Gettin' tipsy with happy feet (aha)
Suspendeme ese viaje nene malo
Cancel that trip, bad boy
Hablando de seteo haberia y de palo (Sniper)
Talking about setting up, weed, and weed (Sniper)
La pendejase y los reboluse yo te lo regalo
The bullshit and the 20 bucks, I give it to you
Lo mio es vacilar con el producto mas caro
My thing is chilling with the most expensive product
No me hablen de mujeres pa cazarme
Don't talk to me about women to marry
Ni de rebuleo hoy no voy a preocuparme
If it's about fooling around, I'm not worried today
Háblame de fondo pal bolsillo yo llenarme
Talk to me about funds to fill my pocket
Que con dinero siempre van a ver gatas pa llevarme
'Cause with money there will always be girls to take with me
A mi no me hablen de mujeres
Don't talk to me about women, baby
Que a ultima hora todas salen pu**
'Cause in the end, they all turn out to be bitches
Mejor hablame de chavos
Better talk to me about cash
Que eso si que uno se lo disfruta (por ley)
'Cause that's what a man really enjoys (by law)
A mi no me hables de problemas
Don't talk to me about problems, girl
Ni de los 20 reboluse que tienes (naa)
Or about the 20 bucks you need (naa)
Que yo ya tengo lo mio
'Cause I got my own thing going on
Así que arranca pal carajo
So get the hell outta here
Por donde mismito vienes
The same way you came
Road to ritches
Road to riches
Fuck brock
Fuck brock
Dimelo Ñejo
Tell me Ñejo
Y si joden mucho fucking you
And if they mess too much, fucking you
SP
SP
Sniper SP inc
Sniper SP inc
El franco tirador
The sniper
El Ñengo
El Ñengo
RealG4Life
RealG4Life
Jetson
Jetson
Jelmination
Jelmination
Dimelo mi herma
Tell me my sister
Dj Wasie
Dj Wasie
No va haber problema cabron
There's not gonna be a problem, asshole
Arranca pal carajo muchacho
Get the hell outta here, boy
Vete a trabajar (que no jodan mucho)
Go to work (don't mess around too much)
O tu te crees que esto es de gratis
Or you think this is free
Hijoe puta estan mis chavos cabron
Motherfucker, where's my money, asshole





Writer(s): Carlos Crespo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.