Ñejo Y Dalmata - Automovil - traduction des paroles en allemand

Automovil - Ñejo , Dalmata traduction en allemand




Automovil
Automobil
Navegando en mi automóvil
Unterwegs in meinem Automobil
Hablando con la nena por el móvil
Spreche mit dem Mädchen am Handy
Dime, ¿qué vamos a hacer?
Sag mir, was machen wir?
Si quieres yo te busco
Wenn du willst, hole ich dich ab
Me puedes coquetear mientras conduzco
Du kannst mit mir flirten, während ich fahre
Dale, que te quiero ver
Los, ich will dich sehen
Navegando en mi automóvil
Unterwegs in meinem Automobil
Hablando con la nena por el móvil
Spreche mit dem Mädchen am Handy
Dime, ¿qué vamos hacer?
Sag mir, was machen wir?
Si quieres yo te busco
Wenn du willst, hole ich dich ab
Me puedes coquetear mientras conduzco
Du kannst mit mir flirten, während ich fahre
Dale, que te quiero ver
Los, ich will dich sehen
(Ey) Si me dices sí, mami, yo te salgo a buscar
(Ey) Wenn du ja sagst, Mami, komme ich dich holen
Ahora mismo, donde sea, yo le llego
Sofort, egal wo, ich komme hin
Y te llevo a algún escondite, un lugar
Und ich bringe dich zu einem Versteck, einem Ort
Donde podamos jugar nuestro juego sexual
Wo wir unser sexuelles Spiel spielen können
me dices (Ah) y yo le caigo (Yo le caigo)
Du sagst ja (Ah) und ich komme vorbei (Ich komme vorbei)
me dices que no y no te traigo conmigo
Du sagst nein und ich nehme dich nicht mit
Pero, actívate chica, vamo' a hacer algo
Aber, komm in die Gänge, Mädchen, lass uns was machen
Que hace tiempo que contigo no salgo (Dice)
Ist schon 'ne Weile her, dass ich mit dir ausging
Vente en chancleta', mami, sin maquillaje
Komm in Schlappen, Mami, ohne Make-up
Que el motel va ser el único sitio en que te bajes
Denn das Motel wird der einzige Ort sein, an dem du aussteigst
Pero te perfumas bien, úntate el que te echas
Aber parfümiere dich gut, nimm das, was du immer nimmst
Creo que estoy enamora'o, que Cupido zumbó una flecha
Ich glaube, ich bin verliebt, Amor hat einen Pfeil geschossen
Un pote de almorol, un pino pa'l olor
Eine Dose Armor All, ein Wunderbaum für den Duft
Guilla'o de picaflor, cantándole al amor
Auf Frauenheld machen, der Liebe singend
Un poco de Bob Marley, "No woman, no cry"
Ein bisschen Bob Marley, "No woman, no cry"
Desnúdate 'cause everything is gonna be alright
Zieh dich aus, denn alles wird gut ('cause everything is gonna be alright)
Vamo' a tratar de pasarla bien mientras se pueda
Lass uns versuchen, eine gute Zeit zu haben, solange es geht
Después de ponérselo cuatro veces, se fue acapella
Nachdem wir es viermal getrieben hatten, ging sie A cappella los
Quema hasta el micrófono, aunque no canta
Sie bringt sogar das Mikrofon zum Glühen, obwohl sie nicht singt
A ella le gusta, pero a me encanta
Ihr gefällt es, aber ich liebe es
(Ey) Si me dices sí, mami, yo te salgo a buscar
(Ey) Wenn du ja sagst, Mami, komme ich dich holen
Ahora mismo, donde sea, yo le llego
Sofort, egal wo, ich komme hin
Y te llevo a algún escondite, un lugar
Und ich bringe dich zu einem Versteck, einem Ort
Donde podamos jugar nuestro juego sexual
Wo wir unser sexuelles Spiel spielen können
me dices (Ah) y yo le caigo (Yo le caigo)
Du sagst ja (Ah) und ich komme vorbei (Ich komme vorbei)
me dices que no y no te traigo conmigo
Du sagst nein und ich nehme dich nicht mit
Pero, actívate chica, vamo' a hacer algo
Aber, komm in die Gänge, Mädchen, lass uns was machen
Que hace tiempo que contigo no salgo
Ist schon 'ne Weile her, dass ich mit dir ausging
Buscando tu dirección, me perdí la primera vez
Als ich deine Adresse suchte, habe ich mich das erste Mal verfahren
Ahora llego a tu casa sin el GPS (Yeah)
Jetzt komme ich ohne GPS zu deinem Haus (Yeah)
Dime, le caigo en un dos por tres (En un dos por tres)
Sag Bescheid, ich bin im Nu da (Im Nu da)
En un dos por tre', a la milla, ya tu ve', eh-eh, eh-eh
Im Nu, blitzschnell, du siehst schon, eh-eh, eh-eh
Prepárate
Mach dich bereit
Pero rápido, en tre' cuarto'
Aber sehr schnell
Y ponte lo que sea que eso a lo escondi'o
Und zieh irgendwas an, denn da im Verborgenen
No se ve (No se ve), no se ve
Sieht man's nicht (Sieht man's nicht), sieht man's nicht
Navegando en mi automóvil
Unterwegs in meinem Automobil
Hablando con la nena por el móvil
Spreche mit dem Mädchen am Handy
Dime, ¿qué vamos a hacer?
Sag mir, was machen wir?
Si quieres yo te busco
Wenn du willst, hole ich dich ab
Me puedes coquetear mientras conduzco
Du kannst mit mir flirten, während ich fahre
Dale, que te quiero ver
Los, ich will dich sehen
Navegando en mi automóvil
Unterwegs in meinem Automobil
Hablando con la nena por el móvil
Spreche mit dem Mädchen am Handy
Dime, ¿qué vamos a hacer?
Sag mir, was machen wir?
Si quieres yo te busco
Wenn du willst, hole ich dich ab
Me puedes coquetear mientras conduzco
Du kannst mit mir flirten, während ich fahre
Dale, que te quiero ver
Los, ich will dich sehen
(Ey) Si me dices sí, mami, yo te salgo a buscar
(Ey) Wenn du ja sagst, Mami, komme ich dich holen
Ahora mismo, donde sea, yo le llego
Sofort, egal wo, ich komme hin
Y te llevo a algún escondite, un lugar
Und ich bringe dich zu einem Versteck, einem Ort
Donde podamos jugar nuestro juego sexual
Wo wir unser sexuelles Spiel spielen können
me dices (Ah) y yo le caigo (Yo le caigo)
Du sagst ja (Ah) und ich komme vorbei (Ich komme vorbei)
me dices que no y no te traigo conmigo
Du sagst nein und ich nehme dich nicht mit
Pero, actívate chica, vamo' a hacer algo
Aber, komm in die Gänge, Mädchen, lass uns was machen
Que hace tiempo que contigo no salgo (Yeah)
Ist schon 'ne Weile her, dass ich mit dir ausging (Yeah)
(Buscando tu dirección, me perdí la primera vez)
(Als ich deine Adresse suchte, habe ich mich das erste Mal verfahren)
(Ahora llego a tu casa sin el GPS)
(Jetzt komme ich ohne GPS zu deinem Haus)
(Dime, le caigo en un dos por tres)
(Sag Bescheid, ich bin im Nu da)
(Buscando tu dirección, me perdí la primera vez)
(Als ich deine Adresse suchte, habe ich mich das erste Mal verfahren)
(Ahora llego a tu casa sin el GPS)
(Jetzt komme ich ohne GPS zu deinem Haus)
(Dime, le caigo en un dos por tres)
(Sag Bescheid, ich bin im Nu da)
Ey, Ñejo con el Dalmata
Ey, Ñejo mit Dalmata
Still broke, broke to richness
Still broke, broke to richness






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.