Paroles et traduction Ñejo Y Dalmata - Se Va, Se Va

Se Va, Se Va

Tiny, con el dalmation
Broke and famous

La vi bailando, me le quedé mirando
Y ella me miró tambien.
De la pista entera se estaba adueñó
Bailaba bien se veía bien
Por eso fue que pensé
Que algo bueno podia suceder
Que la cosa buena se iba a poner
Pero flaquió, se me fue a viajar se me perdió

Ellaaaa... pierde el control
No se controla y
Se va, se va, y se va, se va
Como loca volando con su loca nota, ella
Se va, se va, y se va, se va

En tan solo un segundo se me desapareció
En tan solo un segundo se me fue del lao'
Yo que creía que me la había ganao'
Yo que creía que me la había ganao'
Se fue, y subió parejo,
Su cartera dejó,
Sus prendas dejó
Y hasta sus cuerpo dejó.
Sin pulso, sin respiración, sin latidos en su corazón ¡waoooh!
Ella pierde el control, no se controla
Y se va, se va, se va, se va
Como loca volando con su nota loca,
Ella, se va, se va.

La discoteca entera se paralizó nadie hablo todo el mundo miró,
La musica paró,
La chica no mostró ni un signo vital,
La muerte se la llevó a pasear y
Después la regresó.
El dj puso flow la música, retumbó.
Luego a su cuerpo volvió,
Su pulso, su respiración,
Volvió a latir su corazón ¡waoooh!

Ella quizo probar pa' sentirse popular, pero su cuerpo la nota no pudo aguantar.
Ella besó la muerte y volvió como si nada
Aunque su mente de ese viaje nunca pudo regresar
Como loca volando con su loca nota
Ella se va se va y se va se va

She's Gone, She's Gone

Tiny, with the dalmation
Broke and famous

I saw her dancing, and I couldn't stop looking at her
And she looked back at me.
She was owning the entire dance floor,
She danced well and she looked good,
That's why I thought,
That something good could happen,
That things were going to get good,
But she wobbled, she left me to travel, I lost her.

She...loses control
She can't control herself and
She goes, she goes, and she goes, she goes
Like crazy flying with her crazy note, she
She goes, she goes, and she goes, she goes

In just a second, she disappeared from my sight
In just a second, she left my side
I thought I had won her over
I thought I had won her over
She left, and she went up even,
She left her purse,
She left her clothes
And she even left her body.
No pulse, no breathing, no heartbeat in her heart, whoah!
She loses control, she can't control herself
And she goes, she goes, and she goes, she goes
Like crazy flying with her crazy note
She, she goes, she goes.

The whole disco stopped, nobody spoke, everyone looked
The music stopped
The girl didn't show any vital signs
Death took her out for a walk and
Then brought her back.
The DJ put on the flow, the music boomed.
Then her body came back to life
Her pulse, her breath
Her heart started beating again, whoah!

She wanted to try to feel popular, but her body couldn't handle it.
She kissed death and came back as if nothing had happened.
Although her mind could never return from that trip,
Like crazy flying with her crazy note
She's gone, she's gone, she's gone, she's gone