Paroles et traduction Ñejo Y Dalmata - Triste Y Sola
Triste Y Sola
Sad and Alone
Desvelada...
Tossing
and
Turning...
De
madrugada...
In
the
Early
Hours...
Triste
y
Solaa...
Sad
and
Alone...
Desvelada...
Tossing
and
Turning...
De
madrugada...
In
the
Early
Hours...
Nena
no
te
pongas,
triste...
Baby
don't
be
sad...
Deja
de
llorar,
porque
el
ya
se
fue...
Stop
crying,
because
he's
gone...
Mira
que
la
vida,
es
corta
y
pronto
se
acaba...
Look,
life
is
short,
and
it's
ending
soon...
Y
total,
yo
toy
aqui,
pa
usted...
And
anyway,
I'm
here
for
you...
Nena
no
te
pongas,
triste...
Baby
don't
be
sad...
Deja
de
llorar,
porque
el
ya
se
fue...
Stop
crying,
because
he's
gone...
Mira
que
la
vida,
es
corta
y
pronto
se
acaba...
Look,
life
is
short,
and
it's
ending
soon...
Y
total,
yo
toy
aqui,
pa
usted...
And
anyway,
I'm
here
for
you...
Fue
que,
la
conoci
en
una
noche
de
esas
tristes...
It
was
that
I
met
you
on
a
sad
night...
De
esas
noches,
que
tu
piensas,
que
el
amor
no
existe...
One
of
those
nights
when
you
think
love
doesn't
exist...
Le
hize,
un
par
de
chistes...
I
told
you
a
couple
of
jokes...
Mas
lo
par,
de
tragos
que
te
distes...
But
the
pair
of
drinks
you
had...
Mañana,
no
te
vas
a
acordar
ni
de
lo
que
hicistes...
Tomorrow
you
won't
even
remember
what
you
did...
Lo
que
oistes...
What
you
heard...
Que
tu
te
ve,
bn
linda
vestia,
pero
cuando
te
desvistes...
You
look
very
pretty
dressed
up,
but
when
you
undress...
El
deseo
carnal,
el
que
insiste...
Carnal
desire
insists...
Mañana
si
quieres,
puedes
negar
donde
dormistes...
Tomorrow,
if
you
want,
you
can
deny
where
you
slept...
Desvelada...
Tossing
and
Turning...
De
madrugada...
In
the
Early
Hours...
Triste
y
solaa...
Sad
and
Alone...
Desvelada...
Tossing
and
Turning...
De
madrugada...
In
the
Early
Hours...
Let's
play...
Let's
play...
Que
quiero,
jugar
un
juego
sexual
contigo...
Because
I
want
to
play
a
sexual
game
with
you...
Hagamos
lo
que
sea...
Let's
do
whatever...
Pero
let's
play...
But
let's
play...
Let's
play...
Let's
play...
Que
quiero,
jugar
un
juego
sexual
contigo...
Because
I
want
to
play
a
sexual
game
with
you...
Hagamos
lo
que
sea...
Let's
do
whatever...
Pero
let's
play...
But
let's
play...
Te
vi
bailando
en
la
esquina...
I
saw
you
dancing
in
the
corner...
Llego
tu
novio,
y
te
fuistes
Your
boyfriend
arrived
and
you
left...
Te
fuistes,
pero
despues
volvistes...
You
left,
but
then
you
came
back...
Que
fue?
te
gusto
lo
que
vistes...
What
was
it?
Did
you
like
what
you
saw...
Echa
pa
ca
ma,
que
aqui
el
miedo
no
existe...
Come
here,
because
there
is
no
fear
here...
Si
tu
te
va
conmigo,
____________________...
If
you
go
with
me,
____________________...
Yo
quiero,
vente
conmigo...
I
want
you
to
come
with
me...
Si
es
que
estas,
buscando
consuelo...
If
you're
looking
for
comfort...
Yo
no
quiero,
besitos
na
mas
pa
serte
sincero...
I
don't
want
just
kisses,
to
be
honest...
A
ti
te
quiero,
te
quiero...
I
want
you,
I
want
you...
De
cuerpo
entero...
With
all
your
body...
Nena
no
te
pongas,
triste...
Baby
don't
be
sad...
Deja
de
llorar,
porque
el
ya
se
fue...
Stop
crying,
because
he's
gone...
Mira
que
la
vida,
es
corta
y
pronto
se
acaba...
Look,
life
is
short,
and
it's
ending
soon...
Y
total,
yo
toy
aqui,
pa
usted...
And
anyway,
I'm
here
for
you...
Nena
no
te
pongas,
triste...
Baby
don't
be
sad...
Deja
de
llorar,
porque
el
ya
se
fue...
Stop
crying,
because
he's
gone...
Mira
que
la
vida,
es
corta
y
pronto
se
acaba...
Look,
life
is
short,
and
it's
ending
soon...
Y
total,
yo
toy
aqui,
pa
usted...
And
anyway,
I'm
here
for
you...
Let's
play...
Let's
play...
Que
quiero,
jugar
un
juego
sexual
contigo...
Because
I
want
to
play
a
sexual
game
with
you...
Hagamos
lo
que
sea...
Let's
do
whatever...
Pero
let's
play...
But
let's
play...
Let's
play...
Let's
play...
Que
quiero,
jugar
un
juego
sexual
contigo...
Because
I
want
to
play
a
sexual
game
with
you...
Hagamos
lo
que
sea...
Let's
do
whatever...
Pero
let's
play...
But
let's
play...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Crespo, Fernando Mangual
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.