Ñejo feat. Tego Calderon - No Quiere Novío - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ñejo feat. Tego Calderon - No Quiere Novío




No Quiere Novío
She Doesn't Want a Boyfriend
Ejo]
Ñejo]
Ella no quiere novio, quiere vacilar na mas
She doesn't want a boyfriend, she just wants to have fun
No quiere a nadie que le este diciendo na
She doesn't want anyone telling her what to do
Ningn bobo que le venga hablando pendej
No fool who comes talking nonsense to her
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va
She doesn't have to explain to anyone where she's going
No quiere novio, quiere vacilar na mas
She doesn't want a boyfriend, she just wants to have fun
No quiere a nadie que le este diciendo na
She doesn't want anyone telling her what to do
Ningn bobo que le venga hablando pendej
No fool who comes talking nonsense to her
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va
She doesn't have to explain to anyone where she's going
Oye, si quieres nos hacemos jevos
Hey, if you want, we can be lovers
Y voy a conocer a tu viejo
And I'll meet your old man
Buenas noches, mucho gusto, yo soy Tego.
Good evening, nice to meet you, I'm Tego.
No tires la mala, ejo, que yo tengo tenis nuevos
Don't throw shade, Ñejo, because I have new sneakers
No odies al negro, odie al juego
Don't hate the black guy, hate the game
Me hice cerquillo, el afro cepillao afuego
I got a fringe, the afro brushed to fire
Si me manga, que se joda, se lo niego
If she rejects me, tough luck, I'll refuse her
Esto es pa los mos
This is for the fools
Invtame a tu boho
Invite me to your party
Pa ponerme primitivo
To get primitive
Y llegar sin calzoncillos
And arrive without underwear
Me gusta como tu, sin marido
I like you, without a husband
Que en la cara se te ve lo que has corrido
You can see what you've been through on your face
________________, hay $2, 000 pa tu captura
________________, there's $2,000 for your capture
Con armadura por si ____________________
With armor in case ____________________
No creo en aborto, mejor te mantengo el bebo
I don't believe in abortion, I'd rather keep the baby
Voa matar los mos si yo con to el mundo brego
I'm going to kill the fools if I fight with the whole world
Ella no quiere novio, quiere vacilar na mas
She doesn't want a boyfriend, she just wants to have fun
No quiere a nadie que le este diciendo na
She doesn't want anyone telling her what to do
Ningn bobo que le venga hablando pendej
No fool who comes talking nonsense to her
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va
She doesn't have to explain to anyone where she's going
No quiere novio, quiere vacilar na mas
She doesn't want a boyfriend, she just wants to have fun
No quiere a nadie que le este diciendo na
She doesn't want anyone telling her what to do
Ningn bobo que le venga hablando pendej
No fool who comes talking nonsense to her
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va
She doesn't have to explain to anyone where she's going
Ella le dio pal beauty
She went for beauty
Se hizo las uas, el pelo y el cutis
She got her nails done, her hair and skin
Se compro un perfume ah que huele a Tutti Frutti
She bought a perfume that smells like Tutti Frutti
Unos pantalones bien puti
Some very sexy pants
Ella retumba to esto aqu cuando mueve ese booty
She shakes the whole place when she moves that booty
Yo no se porque seria, yo no se porque ser
I don't know why it would be, I don't know why it would be
Pero si cocina como camina que me de la oferta agrand
But if she cooks like she walks, give me the big offer
Dale, ma, no seas tan afrenta
Come on, babe, don't be so stubborn
Mira que Dios te multiplica to lo que tu das
Look, God will multiply everything you give
Yo se que tu eres independiente, na de interesa
I know you're independent, you don't care
Que te importa tres carajos que yo cante rap
You don't give a damn if I sing rap
Que sea un matn, bichote, que venda crack
That I'm a killer, a hustler, that I sell crack
O que sea un riquitillo de la alta sociedad
Or that I'm a little rich kid
Mami, ellos dicen que estoy loco
Mami, they say I'm crazy
Y yo les digo que loco es que es
And I tell them that crazy is what it is
Que gaste $100 y por poco que casi te toco
That I spend $100 and almost touched you
Pero que no te toque
But don't touch you
Ella no quiere novio, quiere vacilar na mas
She doesn't want a boyfriend, she just wants to have fun
No quiere a nadie que le este diciendo na
She doesn't want anyone telling her what to do
Ningn bobo que le venga hablando pendej
No fool who comes talking nonsense to her
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va
She doesn't have to explain to anyone where she's going
No quiere novio, quiere vacilar na mas
She doesn't want a boyfriend, she just wants to have fun
No quiere a nadie que le este diciendo na
She doesn't want anyone telling her what to do
Ningn bobo que le venga hablando pendej
No fool who comes talking nonsense to her
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va
She doesn't have to explain to anyone where she's going





Writer(s): Josias De La Cruz, Nelson Diaz, Carlos Crespo

Ñejo feat. Tego Calderon - Pasarela Hit Pack
Album
Pasarela Hit Pack
date de sortie
26-03-2008



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.