Paroles et traduction Ñejo - Que Voy Hacer

Que Voy Hacer

Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin

Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo

Fumo para olvidarte y me pongo melancólico
Me veo hasta en las lagrimas, estoy hecho un alcohólico
Ya no tengo quien me mime, ni me cocine
Ni tampoco con quien ir para el cine

He Estado con otras mujeres
Y fue pensado en ti que me vine
Ni los chavos, ni las drogas
Ni las putas hacen que me anime

Vuelve para atrás y ya no me lastime
Que voy hacer, mami dale dime
Si para convencerte
No encuentro palabras más que rimen

Yo hago lo que tu quieras
Aunque digan por ahí que me dominen
Escuchando a puro bolero en la z de hecho un cocolo
Vuelve para atrás que me siento solo

Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin

Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo

Y yo pensaba que el día que te fuiste
Iba a ser fácil poderte olvidar
Pero estoy bien triste, porque tu tenias algo especial
De todas las nenas que me he tirado por ahí ninguna es igual
Porque de toditas, tu eres la única que sabe amar

Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin

Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo

El que me vea jurara que estoy contento
Que no tengo sentimientos
Que tengo el corazón de piedra de cemento
Si tu supieras como me siento por dentro

Tu ni quieres saber, mejor ni te cuento
Me voy a emborrachar otra vez, a ver que me invento
Meterme de todo para calmar este dolor
Y tratar de olvidar el sufrimiento

Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin
Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo
Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin
Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo

What Am I Going To Do

What am I going to do on my birthday
If you left without thinking about the damage
What am I going to do on Valentine's Day
If our love has come to an end

What am I going to do this Christmas
If I ask Santa, but you're not here
And my resolution for the new year
Is to try to forget you, but I can't

I smoke to forget you and I get melancholic
I even see myself in tears, I'm an alcoholic
I don't have anyone to pamper me anymore, or cook for me
Or anyone to go to the movies with

I've been with other women
And it was thinking of you that I came
Neither the money, nor the drugs
Nor the whores make me cheer up

Come back and don't hurt me anymore
What am I going to do, mami tell me
If to convince you
I can't find words other than rhymes

I do what you want
Even if they say around that you dominate me
Listening to pure bolero in the Z, I'm a real cocolo
Come back, I feel alone

What am I going to do on my birthday
If you left without thinking about the damage
What am I going to do on Valentine's Day
If our love has come to an end

What am I going to do this Christmas
If I ask Santa, but you're not here
And my resolution for the new year
Is to try to forget you, but I can't

And I thought that the day you left
It would be easy to forget you
But I'm really sad, because you had something special
Of all the girls I've been with, none is like you
Because of all of them, you're the only one who knows how to love

What am I going to do on my birthday
If you left without thinking about the damage
What am I going to do on Valentine's Day
If our love has come to an end

What am I going to do this Christmas
If I ask Santa, but you're not here
And my resolution for the new year
Is to try to forget you, but I can't

Whoever sees me will swear that I'm happy
That I have no feelings
That I have a heart of stone and cement
If you only knew how I feel inside

You don't even want to know, better not tell you
I'm going to get drunk again, to see what I can come up with
Take everything to ease this pain
And try to forget the suffering

What am I going to do on my birthday
If you left without thinking about the damage
What am I going to do on Valentine's Day
If our love has come to an end
What am I going to do this Christmas
If I ask Santa, but you're not here
And my resolution for the new year
Is to try to forget you, but I can't
What am I going to do on my birthday
If you left without thinking about the damage
What am I going to do on Valentine's Day
If our love has come to an end
What am I going to do this Christmas
If I ask Santa, but you're not here
And my resolution for the new year
Is to try to forget you, but I can't