Paroles et traduction Ñejo - Tú me arrebatas

Tú me arrebatas

No se que tiene que me arrebata
Sera lo linda, lo mala, lo sweet o lo sata
Aqui nadie se maltrata
Pasarla bien de eso es que se trata
Yo me arrebato tu te arrebatas
Me pongo sato tu te pones sata
La habitacion mas barata
Toa la noche fuego a la lata

Yo, esta noche ma te me despides de tus viejos
Dile que te vas con Ñejo
El que bebe, fuma y se arrebata
El que le habla malo a las gatas
Y que les da, pero no las maltrata
Si quieres
Te consigues una amiguita tuya de esas que no son patas
Pero que le gusta las cachapa
Hacemos un video casero
Bebemos y fumamos
Y cuando se acabe los chavos lo vendemos y le sacamos dinero
Prende y pasa que cuando se acaben las 8 horas del hotel
To el mundo pa sus casas
Dale disfruta la vida que es una sola na mas
Y si te gusta el weekend que viene me llamas pa'tras
Al 1-800-Tra
Pero esconde ese telefono bien de tu papa y tu mama
Se han comunicado al telefono de Ñejo
Deja un corto mensaje que yo te llamo luego

No se que tiene que me arrebata
Sera lo linda, lo mala, lo sweet o lo sata
Aqui nadie se maltrata
Pasarla bien de eso es que se trata
Yo me arrebato tu te arrebatas
Me pongo sato tu te pones sata
La habitacion mas barata
Toa la noche fuego a la lata

El techo es de zinc
Ojala y bien duro llueva
(Dime ma ¿si te vas o te quedas?)
Y yo no se si mañana tu todavia me quieras
(Dime ma ¿si te vas o te quedas?)
Un par de botellas y una caja de Garcia y Vega
(Dime ma ¿si te vas o te quedas?)
Un rifle una triple y una caja 'e chicle brega pero
(Dime ma ¿si te vas o te quedas?)

Yo espero que esta noche ma
Tu bebas y fumes
Llama a tus viejos dile que vas el lunes
Yo espero que esta noche ma
No caiga preso ni herido
Dios mio aleja los guardias y los enemigos
Yo espero que esta noche ma
No tengas ropa interior
Pa bailar y tocarte sentir tus partes
Yo espero que esta noche ma
Disfrutes la vida como si el mundo se fue a acabar pero sin enamorar...

No se que tiene que me arrebata
Sera lo linda, lo mala, lo sweet o lo sata
Aqui nadie se maltrata
Pasarla bien de eso es que se trata
Yo me arrebato tu te arrebatas
Me pongo sato tu te pones sata
La habitacion mas barata
Toa la noche fuego a la lata

Yo este es Ñejo en Los Benjamins
Si ves los billetes de 100
Corriendo con las caras de nosotros
Son de verdad
Tainy
LunyTunes
Nelson NelFlow
To los que tenga que ver con Flow
Va a vender 1, 000, 000 de copias
Tranquilos...

Ты сводишь меня с ума

Не знаю, что в тебе такого, что сводит меня с ума
То ли твоя красота, то ли дерзость, то ли сладость, то ли порочность
Здесь никто не обижает друг друга
Хорошо провести время — вот в чем смысл
Я схожу с ума, ты сводишь меня с ума
Я становлюсь диким, ты становишься дикой
Самый дешевый номер
Всю ночь огонь в банке

Эй, сегодня вечером попрощайся со своими родителями
Скажи им, что ты уходишь с Ñejo
Тем, кто пьет, курит и сходит с ума
Тем, кто грубо разговаривает с девчонками
И кто дает им, но не обижает
Если хочешь
Приведи свою подружку, одну из тех, что не боятся
Но которым нравится веселье
Снимем домашнее видео
Выпьем и покурим
А когда закончатся деньги, продадим его и заработаем
Закуривай и передавай, когда закончатся 8 часов в отеле
Все по домам
Давай, наслаждайся жизнью, ведь она одна
И если тебе понравится, на следующих выходных позвони мне обратно
По номеру 1-800-Tra
Но спрячь этот телефон подальше от своих родителей
Звонили на телефон Ñejo
Оставь короткое сообщение, я перезвоню тебе позже

Не знаю, что в тебе такого, что сводит меня с ума
То ли твоя красота, то ли дерзость, то ли сладость, то ли порочность
Здесь никто не обижает друг друга
Хорошо провести время — вот в чем смысл
Я схожу с ума, ты сводишь меня с ума
Я становлюсь диким, ты становишься дикой
Самый дешевый номер
Всю ночь огонь в банке

Крыша из жести
Надеюсь, пойдет сильный дождь
(Скажи мне, малышка, ты уйдешь или останешься?)
И я не знаю, будешь ли ты меня хотеть завтра
(Скажи мне, малышка, ты уйдешь или останешься?)
Пара бутылок и коробка Garcia y Vega
(Скажи мне, малышка, ты уйдешь или останешься?)
Одна бутылка рома, одна бутылка виски и пачка дешевой жвачки, но...
(Скажи мне, малышка, ты уйдешь или останешься?)

Я надеюсь, что сегодня вечером, малышка
Ты будешь пить и курить
Позвони своим родителям, скажи, что вернешься в понедельник
Я надеюсь, что сегодня вечером, малышка
Меня не арестуют и не ранят
Боже мой, отведи от меня полицейских и врагов
Я надеюсь, что сегодня вечером, малышка
На тебе не будет нижнего белья
Чтобы танцевать и трогать тебя, чувствовать твое тело
Я надеюсь, что сегодня вечером, малышка
Ты будешь наслаждаться жизнью, как будто миру конец, но не влюбляйся...

Не знаю, что в тебе такого, что сводит меня с ума
То ли твоя красота, то ли дерзость, то ли сладость, то ли порочность
Здесь никто не обижает друг друга
Хорошо провести время — вот в чем смысл
Я схожу с ума, ты сводишь меня с ума
Я становлюсь диким, ты становишься дикой
Самый дешевый номер
Всю ночь огонь в банке

Йоу, это Ñejo на Los Benjamins
Если увидишь стодолларовые купюры
С нашими лицами
Они настоящие
Tainy
LunyTunes
Nelson NelFlow
Все, кто имеет отношение к Flow
Продаст 1,000,000 копий
Спокойно...