Paroles et traduction Ñengo Flow - Seguimos Aquí

Seguimos Aquí

Real G4 Life
Ja-ja-ja

Ha pasa'o el tiempo, pero no ha sido en vano
Que Dios tenga en la gloria a todo' mis hermanos que han caído
Gracia' a papá Dios soy bendecido
El flow sigue potente y el movimiento sigue vivo, ajá

Ya yo hice un pacto y es de reparto
Desde entonce' mi respeto sigue intacto
Y siempre atento a mi organization
'Toy con la vieja y con la nueva generation

El respeto de la calle no se compra con dinero
Yo tengo otro' ideale', soy así y así me muero
A lo' que me roncan de bandolero', que le rueguen al Señor
Que nunca se encuentren mis pistolero'

To' los santo' bailan de mi la'o
To' lo que ha sali'o bajo Real G4 Life 'tá corona'o
Mi movimiento, cabrón, sigue activa'o'
Soldado por el mundo endemonia'o pa' llevarte de la'o

Dinero y má' problema', la calle 'tá que quema
En contra del sistema hasta que me exploten las vena'
En la noche me comunico, mucha' vece' ya ni duermo
Y aunque yo no pueda verlo, a mí me dirigen los muerto'

Respeto sagrado a mis hermano'
Que a punto 'e tocar fondo, no me dejaron y metieron mano
Mis bendicione' a los que se viraron
Cabrone', yo sigo estable, ustede' solo' se estrellaron

Bendición a mi familia, la humilda' mata la envidia
Ya nada me fastidia, cuando prendo to' se alivia
Oyendo música bien alto
Pregúntale al que tú quiera', que llevamo' aquí buen rato

Me meto pa' to' la'o, mi nombre respeta'o
Con los pie' en la tierra, la fama no se ha trepa'o
Mis fanático' andan acelera'o
Los verdadero' Real G4 Life, la lealta' lo ha comproba'o

Respeto, lealtad y amor genuino
Es lo que le brindo siempre a mis fanático'
Y a todo' lo' que me conocen
Y gracia' por siempre estar conmigo
En mis caídas y en mis victorias
Los amo y les traje música cabrona

El que no cuadre mucho con nosotro'
Le toca seguir mamando, ja-ja-ja
El verdadero flow de la avenida, original, original
Real G4 Life
Generación tras generación
Y evolución tras evolución
Adaptándono' a cualquier clima

Dime, Tanko, puñeta
Que pa'cá' no vengan llorando
Ja-ja, bueno, ¡Bori!
Unión e' igual a fuerza
Laza, vamo' a demostrar con hecho' reale'
Sin mucho bla, bla, bla
Yo', Picky, sin ti no gira na' de esta mierda
Real G4 Life, baby
Otro má', Jan Paul

We're Still Here

Real G4 Life
Ha-ha-ha

Time has passed, baby, but it hasn't been in vain
May God keep all my fallen brothers in his glory
Thanks to God the Father, I'm blessed
The flow is still potent and the movement is still alive, yeah

I made a pact and it's about sharing, girl
Since then my respect remains intact
And always attentive to my organization
I'm with the old and the new generation

Respect on the streets can't be bought with money
I have other ideals, this is how I am and this is how I'll die
To those who call me a bandit, may they pray to the Lord
That they never run into my gunmen

All the saints dance by my side
Everything that has come out under Real G4 Life is crowned
My movement, damn, is still active
Soldiers around the world possessed, to take you down, girl

Money and more problems, the streets are on fire
Against the system until my veins explode
At night I communicate, many times I don't even sleep
And even though I can't see them, the dead guide me

Sacred respect to my brothers
Who, when I was about to hit rock bottom, didn't let me and lent a hand
My blessings to those who turned their backs
Bastards, I'm still stable, you just crashed

Blessings to my family, humility kills envy
Nothing bothers me anymore, when I light up, everything is relieved
Listening to music loud
Ask anyone you want, we've been here for a while

I go everywhere, my name is respected
With my feet on the ground, fame hasn't gone to my head
My fans are hyped up
The true Real G4 Life, loyalty has proven it

Respect, loyalty and genuine love
Is what I always offer my fans
And to everyone who knows me
And thank you for always being with me
In my falls and in my victories
I love you and I brought you some badass music

Whoever doesn't get along with us
Has to keep sucking, ha-ha-ha
The real flow from the avenue, original, original
Real G4 Life
Generation after generation
And evolution after evolution
Adapting to any climate

Tell me, Tanko, damn it
Don't come crying here
Ha-ha, well, Bori!
Unity equals strength
Laza, let's demonstrate with real actions
Without much blah, blah, blah
Yo, Picky, without you none of this shit spins
Real G4 Life, baby
Another one, Jan Paul