Paroles et traduction Julio Voltio feat. Ñengo Flow - Guerrilla

Guerrilla

Yo!
Ñengo, este es Julio Voltio
Ya tu sabes, vengo a presentarte aquí
Te lo presento, que le da
(Ñengo Flow!)
Esto es lo que es, el Ñengo
(Naldo)
Papi, de Bayamon, esto es mafia
Ya tu sabes, esto es Sangre Nueva
La sangre, sangre que no es aguá'
(Ñengo Flow)
Esta sangre pesa
(Dice, Yo)
Ya tu sabes la que hay

Tu quieres guerrilla?
Vamonos afuego que hay babilla
Si el Ñengo los pilla
Va a romperle la Nilla
Terminan de rodilla
Pa' que no les de una trilla
Lambón si te resbalas
Te voy a sacar en camilla

Comenzando abriendo el show
Ñengo el del flow
Los pongo a vomitarse como un overdose
No seas mamon (No)
Que aquí no hay perdón
Lo que hay es segueteo en Valencia y Bayamón
Viejo prendete otro blunt
Que empezó la acción
Representando a los barrios, caserío y callejón
Humildón hasta el fin
Y si se guillan de tatín
Los voy a coger con el Full
Y por medio los voy a partir
This is for real
Ñengo es el real kill
La presión va a sentir
El que venga a invadir
El territorio
Tengo un metal que es un demonio
Me acompaña pa to's la'os
No le gusta que ande solo
Y si lo provocas
Te va a hacer un par de rotos
Así que no lo cuques
Que le gusta escupir plomo

Tu quieres guerrilla?
Vamonos afuego que hay babilla
Si el Ñengo los pilla
Va a romperle la Nilla
Terminan de rodilla
Pa' que no les de una trilla
Lambón si te resbalas
Te voy a sacar en camilla
Tu quieres guerrilla?
Vamonos afuego que hay babilla
Si el Ñengo los pilla
Va a romperle la Nilla
Terminan de rodilla
Pa' que no les de una trilla
Lambón si te resbalas
Te voy a sacar en camilla

Solo quiero un chance
Pa' cogerlos, cazarlos y partirlos
Lambones mamen con mi estilo
Que llego el negrito
Cuando me veas de frente con una 45
(Dale)
Digo dale suelta el grito
Que vas directo pa'l risco
Viste lo que pasa por estar sacando pico?
(So bocón)
Todavía no me explico
Por que puercos como tu
Salen en discos
Me mantengo arisco
Nunca me he dormio
Pendiente a los federales
Y los enemigos
El que quiera hacerme daño
Pa' la tumba lo desvío
Si siempre he tenido que joderme con lo mío
(Tu lo sabes)
Ni te debo un chavo ni te doy sacao el pan comío
Esa no va conmigo ni lo intentes soplabicho
Me voy repartiendo chavos
Con mi flow y con mi estilo
Con mi combo de 70
A los cual no dan ni un tiro
Bellaqueando con las gatas
Hasta montarlas en mi pingo
Y el que quiera guerra que se tire que estoy listo

Dale brinca pa'aca' que esto si que es calle
Y voy a hacer que los metales estallen

Tu quieres guerrilla?
Vamonos afuego que hay babilla
Si el Ñengo los pilla
Va a romperle la Nilla
Terminan de rodilla
Pa' que no les de una trilla
Lambón si te resbalas
Te voy a sacar en camilla
Tu quieres guerrilla?
Vamonos afuego que hay babilla
Si el Ñengo los pilla
Va a romperle la Nilla
Terminan de rodilla
Pa' que no les de una trilla
Lambón si te resbalas
Te voy a sacar en camilla

Naldo
Dile que
Heh
Soy Sangre Nueva
Indestructible
Hago que las gatas y los gansters vacilen
Ñengo Flow!
Naldo
Dejaselas caer pa que se orienten oistes?
Dale papi, vaya con Dios
Nadie tiene la sagre azúl
Y Ñengo...

Партизанка

Эй!
Ñengo, это Julio Voltio
Ты знаешь, я пришёл представить тебе здесь
Представляю тебе, того, кто дает жару
(Ñengo Flow!)
Это то, что есть, Ñengo
(Naldo)
Папочка, из Байамона, это мафия
Ты знаешь, это Sangre Nueva
Кровь, кровь, которая не вода
(Ñengo Flow)
Эта кровь весит
(Говорю, Йо)
Ты знаешь, что к чему

Ты хочешь партизанской войны?
Давай в огонь, там есть жара
Если Ñengo их поймает
Он сломает им хребет
Они закончат на коленях
Чтобы он не задавил их
Лизун, если ты оступишься
Я вынесу тебя на носилках

Начинаю, открывая шоу
Ñengo, тот самый с флоу
Заставлю их блевать, как от передозировки
Не будь маменькиным сынком (Нет)
Потому что здесь нет прощения
Здесь есть только чёткий рэп в Валенсии и Байамоне
Старик, зажги ещё один косяк
Потому что началось действие
Представляю районы, трущобы и переулки
Скромняга до конца
И если они строят из себя крутых
Я возьму их с фулл-хаусом
И пополам их разделю
Это по-настоящему
Ñengo - настоящий убийца
Давление почувствует
Тот, кто придёт вторгаться
На территорию
У меня есть металл, который демон
Он сопровождает меня повсюду
Ему не нравится, когда я один
И если ты его спровоцируешь
Он сделает тебе пару дырок
Так что не трогай его
Он любит плеваться свинцом

Ты хочешь партизанской войны?
Давай в огонь, там есть жара
Если Ñengo их поймает
Он сломает им хребет
Они закончат на коленях
Чтобы он не задавил их
Лизун, если ты оступишься
Я вынесу тебя на носилках
Ты хочешь партизанской войны?
Давай в огонь, там есть жара
Если Ñengo их поймает
Он сломает им хребет
Они закончат на коленях
Чтобы он не задавил их
Лизун, если ты оступишься
Я вынесу тебя на носилках

Я хочу только один шанс
Чтобы схватить их, поймать и разделить
Лизуны, сосите мой стиль
Потому что пришёл чёрный парень
Когда ты увидишь меня лицом к лицу с 45-м
(Давай)
Я говорю, давай, кричи
Что ты идёшь прямо к обрыву
Видела, что бывает, когда высовываешься?
(Такая болтливая)
Я до сих пор не понимаю
Почему такие свиньи, как ты
Выходят на дисках
Я держусь настороже
Никогда не спал
Слежу за федералами
И врагами
Того, кто хочет причинить мне боль
Я отправляю в могилу
Если мне всегда приходилось разбираться со своими делами
(Ты знаешь)
Я тебе не должен ни цента и не даю тебе свой хлеб
Это не про меня, даже не пытайся, стукач
Я раздаю деньги
С моим флоу и моим стилем
С моей командой из 70
Которые не промахиваются
Тусуюсь с девчонками
Пока не посажу их на свой член
И тот, кто хочет войны, пусть идёт, я готов

Давай, прыгай сюда, это настоящая улица
И я заставлю металл взорваться

Ты хочешь партизанской войны?
Давай в огонь, там есть жара
Если Ñengo их поймает
Он сломает им хребет
Они закончат на коленях
Чтобы он не задавил их
Лизун, если ты оступишься
Я вынесу тебя на носилках
Ты хочешь партизанской войны?
Давай в огонь, там есть жара
Если Ñengo их поймает
Он сломает им хребет
Они закончат на коленях
Чтобы он не задавил их
Лизун, если ты оступишься
Я вынесу тебя на носилках

Naldo
Скажи им, что
Heh
Я Sangre Nueva
Неуязвимый
Я заставляю девок и гангстеров веселиться
Ñengo Flow!
Naldo
Дай им послушать, чтобы они поняли, слышишь?
Давай, папочка, иди с Богом
Ни у кого нет голубой крови
И Ñengo...