Paroles et traduction Ñu - Animales Sueltos (Remastered)

Animales Sueltos (Remastered)

Pueblo de vikingos
Saqueo de burdel.
La tarde del domingo
Me levanto a las tres,
Quiero volverte a ver
Vuelvo al mismo lugar,
Después de lo de anoche
No me dejaron entrar.
Me dijeron en la puerta
Que estoy embrujado
No se admiten animales sueltos
Esa chica te ha hechizado
Y has perdido la razón
No se sirve a animales sueltos.
Tengo la cabeza
Como el parche del bombo,
Me suena la guitarra
Como el juicio final,
Pero me quedaré
Si me dejan en paz
Esta música salvaje
Me hace danzar.

Wild Animals (Remastered)

Viking village
Brothel sacking.
Sunday afternoon
I wake up at three,
I want to see you again
I go back to the same place,
After last night
They didn't let me in.
They told me at the door
That I'm bewitched
No wild animals allowed
That girl has bewitched you
And you've lost your mind
No service to stray animals.
My head is like,
Like a bass drum patch,
My guitar sounds like,
Like the last judgment,
But I will stay
If they leave me alone
This wild music
Makes me dance.