Paroles et traduction Ñu - Aramundi

Aramundi

Yo soy como un espectro
Y parezco tu ángel,
Y tú confías en mí,
Pero no soy nadie.

Soy la lujuria,
Tu instinto asesino.
Soy la semilla de ciprés
Que tú plantaste.

Viejo maleficio
De terror antiguo,
Ecos de pasado
Estás atrapado.

Fuego sobre tumbas de secretos,
Luces sobre el mundo de los muertos.
Resurrección te exigimos,
Los actores de la burla de tus sueños

No esperes que maten
Tu sórdido sueño,
No seas ignorante.
Esto no es el cielo,
Ya ves que no tiemblo,
El miedo es mi espejo.

Viejo maleficio
De terror antiguo.
Ecos del pasado,
Estás atrapado.

Fuego sobre tumbas de secretos,
Luces sobre el mundo de los ciegos.
Resurrección te exigimos,
Los actores de esta función.

Yo estoy en mi espectro
Y parezco tu ángel,
Y tú confías en mí pero no soy nadie,
Soy el suave susurro de tu pesadilla.

Fuego sobre tumbas de secretos,
Luces sobre el mundo de los ciegos.
Resurrección te exigimos,
Los actores de esta función.

Aramundi

I am like a specter
And I seem to be your angel,
And you trust me,
But I am nobody.

I am the lust,
Your killer instinct.
I am the cypress seed
That you have planted.

Old curse
Of ancient terror,
Echoes of the past,
You are trapped.

Fire over tombs of secrets,
Lights over the world of the dead.
We demand resurrection,
The actors of the mockery of your dreams.

Do not expect them to kill
Your sordid dream,
Do not be ignorant.
This is not heaven,
You see I do not tremble,
Fear is my mirror.

Old curse
Of ancient terror.
Echoes of the past,
You are trapped.

Fire over tombs of secrets,
Lights over the world of the blind.
We demand resurrection,
The actors in this play.

I am in my specter
And I appear to be your angel,
And you trust me but I am nobody,
I am the soft whisper of your nightmare.

Fire over tombs of secrets,
Lights over the world of the blind.
We demand resurrection,
The actors in this play.