Paroles et traduction Ñu - Hada

Hada

Hada, dime si ha habido otro tiempo
Me he perdido en la oscuridad,
Entre la niebla veo a lo lejos
Un mal que puedo evitar.

Hada, dime si he sido elegido
Para vengar el honor,
Hasta ahora no he sido vencido
Sólo herido por confiar.

Hazme un hechizo para ganar
Con el espíritu de un guerrero medieval,
Dame el valor por encima del dolor
Pero si me ves morir, llévame contigo.

Dónde está, dónde está
La estrella que os guiaba.
Ya no están, ya no están
Los símbolos que os movían.

Hada, dime si volveré a ver
Esos bosques y el amanecer,
O viviré noche eterna
Buscando un ideal,
Como aquel santo grial,
Miro a ver si lucha a mi lado alguien más.

Al árbol caído, al eterno vencido,
Al que nunca nadie dio una oportunidad.

Juraron lealtad, por su sangre y la lealtad,
Y escondidos en su feudo yo sé que están.
Nada puede perder, el que ha muerto lo ha de saber,
Los que nada temen ya no pueden llorar.

Dónde está, dónde está
Aquellos que llevaban la bandera.
Ya no está, ya no está
La estrella que nos guiaba.

Ya no están, ya no están
Aquellos que llevaban la bandera.
Ya no están, ya no están
Y tú lucharás sólo.

Фея

Фея, скажи мне, было ли другое время
Я заблудился в темноте,
В тумане я вижу вдалеке
Зло, которого я могу избежать.

Фея, скажи мне, избран ли я
Защитить честь,
До сих пор я не был побежден
Только ранен за доверие.

Наложи на меня заклинание, чтобы победить
Со духом средневекового воина,
Дай мне смелость победить боль
Но если ты увидишь, что я умираю, забери меня с собой.

Где она, где она
Звезда, которая вела вас.
Их больше нет, их больше нет
Символы, которые двигали вами.

Фея, скажи мне, увижу ли я снова
Эти леса и рассвет,
Или буду жить в вечной ночи
В поисках идеала,
Как тот святой грааль,
Я смотрю, сражается ли кто-нибудь еще на моей стороне.

Павшему дереву, вечному побежденному,
Тому, кому никто никогда не давал шанса.

Они клялись в верности, своей кровью и честью,
И я знаю, что они прячутся в своем феоде.
Ничего нельзя потерять тому, кто умер, надо знать,
Те, кто ничего не боятся, больше не могут плакать.

Где они, где они
Те, кто носил знамя.
Их больше нет, их больше нет
Звезды, которая вела нас.

Их больше нет, их больше нет
Те, кто носил знамя.
Их больше нет, их больше нет
И ты будешь сражаться один.