Paroles et traduction Ñu - Mono

Mono

Muy interesante está la historia que has contao
No se que me huelo que la he oido en otro lao
Tititiritero porque no cambias de sombrero
Deja ya de mirarte en mí que no soy tu espejo

Mono, mono, mono siempre te veo como un mono
Deja ya de imitarme nunca te daré el trono
Mono, mono, mono siempre me miras como un mono
Aunque te vistas capa de seda siempre te veo cara de mono

No eres el juglar, ni trovador, ni Jesucristo
Eso del laúd y de la flauta está muy visto
Vale ya de espadas y de leyendas y castillos
Yo nunca leí lo del señor de los anillos

Mono, mono, mono siempre te veo como un mono
Deja ya de mirarme nunca dejaré el trono
Mono, mono, mono siempre me miras como un mono
Aunque te vistas capa de seda siempre te veo cara de mono

Mono, mono, mono siempre te veo como un mono
Deja ya de mirarme nunca te daré el trono
Mono, mono, mono siempre me miras como un mono
Aunque te vistas capa de seda siempre te veo cara de mono

Mono, mono, mono ...

Monkey

Your story is very interesting
But I have a feeling I've heard it before
Puppet master, why don't you change your hat?
Stop looking at me, I'm not your mirror

Monkey, monkey, monkey, I always see you as a monkey
Stop imitating me, I'll never give you the throne
Monkey, monkey, monkey, you always look at me like a monkey
Even if you wear a silk cape, I still see the face of a monkey

You're not a jester, a troubadour, or Jesus Christ
Your lute and flute are getting old
Enough with the swords, legends, and castles
I never read the Lord of the Rings

Monkey, monkey, monkey, I always see you as a monkey
Stop looking at me, I'll never leave the throne
Monkey, monkey, monkey, you always look at me like a monkey
Even if you wear a silk cape, I still see the face of a monkey

Monkey, monkey, monkey, I always see you as a monkey
Stop looking at me, I'll never give you the throne
Monkey, monkey, monkey, you always look at me like a monkey
Even if you wear a silk cape, I still see the face of a monkey

Monkey, monkey, monkey ...