Paroles et traduction Ñu - Mono

Mono

Muy interesante está la historia que has contao
No se que me huelo que la he oido en otro lao
Tititiritero porque no cambias de sombrero
Deja ya de mirarte en mí que no soy tu espejo

Mono, mono, mono siempre te veo como un mono
Deja ya de imitarme nunca te daré el trono
Mono, mono, mono siempre me miras como un mono
Aunque te vistas capa de seda siempre te veo cara de mono

No eres el juglar, ni trovador, ni Jesucristo
Eso del laúd y de la flauta está muy visto
Vale ya de espadas y de leyendas y castillos
Yo nunca leí lo del señor de los anillos

Mono, mono, mono siempre te veo como un mono
Deja ya de mirarme nunca dejaré el trono
Mono, mono, mono siempre me miras como un mono
Aunque te vistas capa de seda siempre te veo cara de mono

Mono, mono, mono siempre te veo como un mono
Deja ya de mirarme nunca te daré el trono
Mono, mono, mono siempre me miras como un mono
Aunque te vistas capa de seda siempre te veo cara de mono

Mono, mono, mono ...

Обезьяна

Очень интересно, ту историю, что ты рассказал
Не понимаю, что я чую, что слышал ее уже где-то
Кукольник, почему бы тебе не надеть другую шляпу
Хватит уже смотреть на меня, я не твое зеркало

Обезьяна, обезьяна, обезьяна, я всегда вижу тебя как обезьяну
Перестань меня пародировать, я никогда не отдам тебе свой трон
Обезьяна, обезьяна, обезьяна, ты всегда смотришь на меня как обезьяна
Даже если ты наденешь бархатный плащ, я всегда буду видеть в тебе обезьяну

Ты не менестрель, не трубадур и не Иисус Христос
Эта лютня и флейта уже приелись
Хватит историй о мечах, легендах и замках
Я никогда не читал "Властелина колец"

Обезьяна, обезьяна, обезьяна, я всегда вижу тебя как обезьяну
Перестань на меня смотреть, я никогда не отдам свой трон
Обезьяна, обезьяна, обезьяна, ты всегда смотришь на меня как обезьяна
Даже если ты наденешь бархатный плащ, я всегда буду видеть в тебе обезьяну

Обезьяна, обезьяна, обезьяна, я всегда вижу тебя как обезьяну
Перестань на меня смотреть, я никогда не отдам свой трон
Обезьяна, обезьяна, обезьяна, ты всегда смотришь на меня как обезьяна
Даже если ты наденешь бархатный плащ, я всегда буду видеть в тебе обезьяну

Обезьяна, обезьяна, обезьяна ...