Paroles et traduction Ñu - Nada Me Detendra

Nada Me Detendra

En su última actuación
Sabe lo que se juega
Acelerando a fondo
El sol le niega su mirada
Nada le puede parar
Su oportunidad
El circuito serpentea
Ante su máquina

Le espera triunfo y suerte
Le espera victoria o muerte
Nada me detendrá, nada, nada
Nada me detendrá, nada, nada
Vuela sobre el vacío
Derrapando sobre su corazón
Pues gira más veloz
Su mundo que sus ruedas
Han sido duros años
De sueños, de esperanzas
Despegando como un jet
Ya los ha dejado atrás

Le espera triunfo y suerte
Le espera victoria o muerte
Nada me detendrá, nada, nada
Nada me detendrá, nada, nada

Nothing Will Stop Me

In his last performance
He knows what he's playing for
Accelerating full throttle
The sun denies him its gaze
Nothing can stop him
His chance
The course winds
Facing his machine

Triumph and luck await him
Victory or death awaits him
Nothing will stop me, nothing, nothing
Nothing will stop me, nothing, nothing
He flies over the void
Skidding on his heart
He turns even faster
His world and his wheels
They've been hard years
Of dreams, of hopes
Taking off like a jet
He's already left them behind

Triumph and luck await him
Victory or death awaits him
Nothing will stop me, nothing, nothing
Nothing will stop me, nothing, nothing