Paroles et traduction Ñu - Profecia

Profecia

Se fué el amor, se el color y la razón de mi sonrisa
Y el dolor se quedó
No puedo ver como este sueño se derruba
Y estoy sola otra vez

Quiero pensar que no te has ido
Que tu solo estás distante
Que muy pronto vendrás

Sin darme cuenta con miedos escribí esta horrible profecía
Te necesito
No dejes que la magia acabe

Y si al mirarte me domina una pasión que no es la mia
Es el miedo al morir

Me estoy muriendo,
Estoy atada a esta agonía
A un maldita profecía

Dime que me quieres, dime que me amas
Dime que te mueres por mí

Пророчество

Ушла любовь, ушел цвет и смысл моей улыбки,
И осталась лишь боль.
Я не могу видеть, как эта мечта рушится,
И я снова один.

Хочу верить, что ты не ушла,
Что ты просто далеко,
Что ты скоро вернешься.

Не осознавая, в страхе я написал это ужасное пророчество,
Ты нужна мне.
Не дай волшебству исчезнуть.

И если, глядя на тебя, мной овладевает страсть, не моя,
То это страх смерти.

Я умираю,
Я связан этой агонией,
Этим проклятым пророчеством.

Скажи, что любишь меня, скажи, что обожаешь,
Скажи, что умираешь по мне.