Paroles et traduction Ólafur Arnalds - The Bottom Line

The Bottom Line

Come on, come up
It's all or nothing
No warning
A one wake up
A one wake up
When you're called back
Open your eyes
Become or be lost
Suck it all up
The one last shot
The one last shot
Covered by rats
That cover your tracks
The one wake up
How to go back?
Come on, come on
Be the water
Be all or nothing
When you sink back
In a vast ocean
Cut it all open inside
Curl yourself up and
Cry your bones dry
This is the bottom line and now you're open
This is the bottom line and now you're open

Le fond du problème

Allez, viens
C'est tout ou rien
Pas d'avertissement
Un réveil
Un réveil
Quand tu seras rappelée
Ouvre les yeux
Deviens ou sois perdue
Absorbe tout
Le dernier coup
Le dernier coup
Couvert de rats
Qui couvrent tes traces
Le réveil
Comment revenir en arrière ?
Allez, allez
Sois l'eau
Sois tout ou rien
Quand tu coules
Dans un vaste océan
Ouvre tout à l'intérieur
Enroule-toi et
Pleure jusqu'à ce que tes os soient secs
C'est le fond du problème et maintenant tu es ouverte
C'est le fond du problème et maintenant tu es ouverte