Paroles et traduction Ótvar Pestis - Menthetetlen

Menthetetlen

A fiatalok nagyon el vannak szalajtva
És azt gondolják, hogy mindent szabad
És nem csúnya semmi, minden jó
Akkor majd el jön az az idő is
Hogy a-, a-, a fiú nem fogja megismerni az apját, hanem
Szembe fordul vele

Mit csináltam? Egy cseppet kilehettem
Elnéztem, engem itt hitegettek
Mutass valamit, ami érték benned
Különben a fejed idegen lesz számodra
Mindig a leftover megy nagyot
Engedek, ez jó ötlet vajon?
Rengeteget ismersz, aki nem tesz semmit
De közben meg "spanod"

Rettegek, ettől lettem zabos
Kisiklottam a confortból
Itt-ott kapnak el embereket
De nincs mit mondjak a gondomról
Beleszívni nem vészes
Adni tovább, annál inkább
Még mindig léteznek olyanok
Akiknek, egy pár pakk csár diktál

Nem kell kevlár, van már minden
Hagyd is a faszba a mértéket
Rakjad az egészet bele, mer' egyszer élünk
Csak hagyjatok békébe'
Nem kell kevlár, van már minden
Hagyd is a faszba a mértéket
Rakjad az egészet bele, mer' egyszer élünk
Zavarnak a kék fények, ah

Para önkép, vak a töltényed
Ugatás hangra haza jöttél
Az a cink, hogy a város szélén
Egyre kevesebb a fasza környék
Az emberek fele itt pénzorientált
Én elbasztam kéthavi lakbért C-re
Hülyének néz, aki nem vág
Ez már nem egészség, ami van rég

Napi egy alma az orvost távol tartja
Mai lesz romlottságod napja
Nincs a zsebedben semmi
Kit érdekel, hogy ha pontos csárokat kapsz
Alábbi vádak rád igazak
Itt a Nemzeti Adó- és Vámhivatal
Megélek könnyedén bármi alatt
Nem értem föl, de még látni akarom

Csak pár diadalom
Parázik a tagom
És anyám kiakadt, hogy nem voltam még otthon
Miközben mászik a padlón
Már riadalom
Parázik a tagom
És anyám kiakadt, hogy nem voltam még otthon
Miközben mászik a padlón

Mit csináltam? Egy cseppet kilehettem
Elnéztem, engem itt hitegettek
Mutass valamit, ami érték benned
Különben a fejed idegen lesz számodra
Mindig a leftover megy nagyot
Engedek, ez jó ötlet vajon?
Rengeteget ismersz, aki nem tesz semmit
De közben meg "spanod"

Sokat változott
Hogy van olyan édesanyának
Akinek édes gyerekének is
Nem kell még az édesanyja sem
Gondját viselni

Unredeemable

The youth are very messed up
And they think that everything is allowed
And nothing is bad, everything is good
Then that time will also come
That the-, the-, the boy will not recognize his father and instead
Turns against him

What did I do? I could come out a little
I looked away, they were lying to me
Show me something that is value in you
Otherwise your head will be strange to you
The leftovers always go big
I allow, is this a good idea?
You know a lot of people who do nothing
But in the meantime "your buddies"

I'm terrified, that's why I got wild
I got out of my comfort zone
Here and there they catch people
But I have nothing to say about my problem
Inhaling is not dangerous
Handing it over, even more so
There are still those who
A couple of packs of cigarettes dictate

No need for Kevlar, everything is already there
Leave the measure alone
Put it all in, 'cause you only live once
Just leave me alone
No need for Kevlar, everything is already there
Leave the measure alone
Put it all in, 'cause you only live once
The blue lights bother me, ah

Panic self-image, your bullet is blind
You came home to the sound of barking
The thing is that on the outskirts of the city
There are fewer and fewer cool areas
Half of the people here are money-oriented
I fucked up two months' rent on coke
He thinks I'm an idiot, who doesn't cut
This is no longer healthy, what I've had for a long time

An apple a day keeps the doctor away
Today will be the day of your corruption
There's nothing in your pocket
Who cares if you get accurate drugs
The following charges are true for you
This is the National Tax and Customs Administration
I can easily live under anything
I don't understand, but I still want to see it

Just a few triumphs
My member is freaking out
And my mother freaked out that I hadn't been home yet
While crawling on the floor
It's a panic
My member is freaking out
And my mother freaked out that I hadn't been home yet
While crawling on the floor

What did I do? I could come out a little
I looked away, they were lying to me
Show me something that is value in you
Otherwise your head will be strange to you
The leftovers always go big
I allow, is this a good idea?
You know a lot of people who do nothing
But in the meantime "your buddies"

Changed a lot
To have such a sweet mother
Whose sweet child
Doesn't need even his sweet mother
To take care of him