Paroles et traduction Ömer Faruk Bostan - Zoruna Gitti

Zoruna Gitti

Kadir kıymet bilmedin
Birgün huzur vermedin
Ayrıldık herkes kendi yoluna gitti

Yıllar oldu dönmedi
Bir selamı gelmedi
Bu aşkın hikayesi burada bitti

Sararıp solmadım ya
Saçımı yolmadım ya
Oralı olmadım ya zoruna gitti

Aşkımdan ölmedim ya
Kül olup sönmedim ya
Sözümden dönmedim ya zoruna gitti

Sararıp solmadım ya
Saçımı yolmadım ya
Oralı olmadım ya zoruna gitti

Aşkımdan ölmedim ya
Kül olup Sönmedim ya
Sözümden dönmedim ya zoruna gitti

Gururu yenemedin
Hazır gönül bilmedin
Hem beni hem kendini yakıp da gittin

Yıllar oldu dönmedi
Bir selamı gelmedi
Bu aşkın hikayesi burada bitti

Sararıp solmadım ya
Saçımı yolmadım ya
Oralı olmadım ya zoruna gitti

Aşkımdan ölmedim ya
Kül olup sönmedim ya
Sözümden dönmedim ya zoruna gitti

Sararıp solmadım ya
Saçımı yolmadım ya
Oralı olmadım ya zoruna gitti

Aşkımdan ölmedim ya
Kül olup sönmedim ya
Sözümden dönmedim ya zoruna gitti

Тебе досадно

Ты не ценила, дорогая,
Ни дня покоя не дала,
Мы расстались, каждый пошёл своей дорогой.

Годы прошли, ты не вернулась,
Даже весточки не прислала,
История этой любви здесь закончилась.

Я не пожелтел и не увял,
Волосы на себе не рвал,
Не страдал, тебе досадно!

Я от любви не умер,
В прах не рассыпался,
Слова своего не нарушил, тебе досадно!

Я не пожелтел и не увял,
Волосы на себе не рвал,
Не страдал, тебе досадно!

Я от любви не умер,
В прах не рассыпался,
Слова своего не нарушил, тебе досадно!

Гордыню ты не превозмогла,
Сердце открытым не держала,
И сожгла ты нас обоих, уходя.

Годы прошли, ты не вернулась,
Даже весточки не прислала,
История этой любви здесь закончилась.

Я не пожелтел и не увял,
Волосы на себе не рвал,
Не страдал, тебе досадно!

Я от любви не умер,
В прах не рассыпался,
Слова своего не нарушил, тебе досадно!

Я не пожелтел и не увял,
Волосы на себе не рвал,
Не страдал, тебе досадно!

Я от любви не умер,
В прах не рассыпался,
Слова своего не нарушил, тебе досадно!