Paroles et traduction Ömer Topçu - Gidenlerden (Piano Version)

Gidenlerden (Piano Version)

Hayalini kurduğum günden beri
İnandırdım umutla kendimi
Geçmişe bakmadım
Takılı kalmadım
Yaşattım
Sen
Yok mu saydın
Çok mu saydın bizi
Yarına tok mu saydın
Kendinden vaz mı caydın sen
Gidenlerden sana tutuldum
Zorun neydi bana vuruldun
Bi çare gönlüm sana tutundu
Sana vuruldum
Gidenlerden sana tutuldum
Zorun neydi bana vuruldun
Bi çare gönlüm sana tutundu
Sana vuruldum
Hayalini kurduğum günden beri
İnandırdım umutla kendimi
Geçmişe bakmadım
Takılı kalmadım
Yaşattım
Yok mu saydın
Çok mu saydın bizi
Yarına tok mu saydın
Kendinden vaz mı caydın sen
Gidenlerden sana tutuldum
Zorun neydi bana vuruldun
Bi çare gönlüm sana tutundu
Sana vuruldum
Gidenlerden sana tutuldum
Zorun neydi bana vuruldun
Bi çare gönlüm sana tutundu
Sana vuruldum

Ушедшие (фортепианная версия)

С того самого дня, как я начал мечтать о тебе,
Я убеждал себя надеждой.
Я не оглядывался в прошлое,
Не цеплялся за него.
Я жил этим.
А ты
Считала ли ты это ничем?
Считала ли ты нас слишком незначительными?
Была ли ты уже сыта завтрашним днём?
Отказалась ли ты от себя?
Из всех ушедших я влюбился в тебя.
Зачем ты позволила мне влюбиться?
Моё бедное сердце привязалось к тебе.
Я влюбился в тебя.
Из всех ушедших я влюбился в тебя.
Зачем ты позволила мне влюбиться?
Моё бедное сердце привязалось к тебе.
Я влюбился в тебя.
С того самого дня, как я начал мечтать о тебе,
Я убеждал себя надеждой.
Я не оглядывался в прошлое,
Не цеплялся за него.
Я жил этим.
Считала ли ты это ничем?
Считала ли ты нас слишком незначительными?
Была ли ты уже сыта завтрашним днём?
Отказалась ли ты от себя?
Из всех ушедших я влюбился в тебя.
Зачем ты позволила мне влюбиться?
Моё бедное сердце привязалось к тебе.
Я влюбился в тебя.
Из всех ушедших я влюбился в тебя.
Зачем ты позволила мне влюбиться?
Моё бедное сердце привязалось к тебе.
Я влюбился в тебя.