Ömür Gedik - Deli Oluyorlar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ömür Gedik - Deli Oluyorlar




Deli Oluyorlar
They Go Crazy
Uyandım geceydi saati bilmem (bilmem)
I woke up, it was night, I don't know the time (I don't know)
Sorma bana iyi miyim,diyemem (diyemem)
Don't ask me if I'm okay, I can't say (I can't say)
Zihnimde susmayan konuşanlar (konuşanlar)
In my mind, those who don't stop talking (talking)
Kafamın üstünde bi daha benden var
There's another me above my head
Uyandım geceydi saati bilmem (bilmem)
I woke up, it was night, I don't know the time (I don't know)
Üzdü bu düzen bi daha düzelemem (düzelemem)
This order upset me, I can't recover anymore (I can't recover)
Dünyada durmadan savaşanlar (savaşanlar)
Those who constantly fight in the world (fighting)
Kafamın içinde delirenler var
There are those who are going crazy in my head
Acıyarak bakıyorlar bana ve hayatıma
They look at me and my life with pity
Bahaneleri çok vurmak için bana
They have many excuses to hit me
Yalandan iyi misin diye soruyorlar
They falsely ask if I'm okay
İyi olursam önce onlar deli oluyorlar
If I'm okay, they're the first to go crazy
Öylece akıyorlar başıboş hayatlara
They just flow into aimless lives
İnecekleri yok dursa yalan dünya
They have nowhere to go, if this false world stops
Şehrin ışıkları vururken suratlara
As the city lights hit the faces
Odamın karanlığı sonsuz huzur bana
The darkness of my room is endless peace for me
Yalnızlık içinde büyüdükçe daha iyiyim
The more I grow in loneliness, the better I am
Bir tek kedim sevsin beni bu bi devrim
Just let my cat love me, this is a revolution
Uyandım geceydi saati bilmem (bilmem)
I woke up, it was night, I don't know the time (I don't know)
Sorma bana iyi miyim diyemem (diyemem)
Don't ask me if I'm okay, I can't say (I can't say)
Zihnimde susmayan konuşanlar (konuşanlar)
In my mind, those who don't stop talking (talking)
Kafamın üstünde bi daha benden var
There's another me above my head
Uyandım geceydi saati bilmem (bilmem)
I woke up, it was night, I don't know the time (I don't know)
Üzdü bu düzen bi daha düzelemem (düzelemem)
This order upset me, I can't recover anymore (I can't recover)
Dünyada durmadan savaşanlar (savaşanlar)
Those who constantly fight in the world (fighting)
Kafamın içinde delirenler var
There are those who are going crazy in my head
Acıyarak bakıyorlar bana ve hayatıma
They look at me and my life with pity
Bahaneleri çok vurmak için bana
They have many excuses to hit me
Yalandan iyi misin diye soruyolar
They falsely ask if I'm okay
İyi olursam önce onlar deli oluyorlar
If I'm okay, they're the first to go crazy
Öylece akıyorlar başıboş hayatlara
They just flow into aimless lives
İnecekleri yok dursa yalan dünya
They have nowhere to go, if this false world stops
Şehrin ışıkları vururken suratlara
As the city lights hit the faces
Odamın karanlığı sonsuz huzur bana
The darkness of my room is endless peace for me
Yalnızlık içimde büyüdükçe daha iyiyim
The more I grow in loneliness, the better I am
Bir tek kedim sevsin beni bu bi devrim
Just let my cat love me, this is a revolution






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.