Paroles et traduction Ömür Gedik - Ölümsüz Aşk

Ölümsüz Aşk

Sesini duyarım en derinden
Kokunu alırım her yerimden
Hayalin mühürlü gözlerimde
Sıcaklığın hala tenimde
Ağlarım kan akar gözlerimden
Kıyamam acını hissederken
N′olursun gitme kal yanımda
Sensizlik zor bu berbat dünyada
Ölümsüz aşk buydu gelip bizi buldu
Gökkuşağı köprüsü yolun sonunda
Gel desem koşsan sen yine bana
Üç renk birden soldu buralarda
Şimdi yalnızlığın ortasında
Bir varsın bir yoksun hayatımda
Gel desem sarılsan yine bana
Yarıda kaldım ben buralarda
Ağlamak senle olmaktır hala
Yoksanda hep varsın hayatımda
Ağlarım kan akar gözlerimden
Kıyamam acını hissederken
Nolursun gitme kal yanımda
Sensizlik zor bu berbat dünyada
Ölümsüz aşk buydu gelip bizi buldu
Gökkuşağı köprüsü yolun sonunda
Gel desem koşsan sen yine bana
Üç renk birden soldu buralarda
Şimdi yalnızlığın ortasında
Bir varsın bir yoksun hayatımda
Gel desem sarılsan yine bana
Yarıda kaldım ben buralarda
Ağlamak senle olmaktır hala
Yoksanda hep varsın hayatımda
Gel desem sarılsan yine bana
Yarıda kaldım ben buralarda
Ağlamak senle olmaktır hala
Yoksanda hep varsın hayatımda

Бессмертная любовь

Слышу твой голос в самой глубине души,
Чувствую твой запах повсюду,
Твой образ запечатлен в моих глазах,
Твое тепло все еще на моей коже.
Плачу, кровь течет из моих глаз,
Не могу вынести твоей боли,
Прошу тебя, не уходи, останься со мной,
Без тебя так тяжело в этом ужасном мире.
Это была бессмертная любовь, которая нашла нас,
Радужный мост в конце пути.
Если бы я позвала, ты бы снова прибежал ко мне,
Три цвета померкли здесь.
Теперь, в окружении одиночества,
Ты то есть, то тебя нет в моей жизни.
Если бы я позвала, ты бы снова обнял меня,
Я осталась здесь на полпути.
Плакать - это все еще быть с тобой,
Даже если тебя нет, ты всегда в моей жизни.
Плачу, кровь течет из моих глаз,
Не могу вынести твоей боли,
Прошу тебя, не уходи, останься со мной,
Без тебя так тяжело в этом ужасном мире.
Это была бессмертная любовь, которая нашла нас,
Радужный мост в конце пути.
Если бы я позвала, ты бы снова прибежал ко мне,
Три цвета померкли здесь.
Теперь, в окружении одиночества,
Ты то есть, то тебя нет в моей жизни.
Если бы я позвала, ты бы снова обнял меня,
Я осталась здесь на полпути.
Плакать - это все еще быть с тобой,
Даже если тебя нет, ты всегда в моей жизни.
Если бы я позвала, ты бы снова обнял меня,
Я осталась здесь на полпути.
Плакать - это все еще быть с тобой,
Даже если тебя нет, ты всегда в моей жизни.