Paroles et traduction Özcan Deniz - Kapı Kapı

Kapı Kapı

İstedim vermediler
Senden adam olmaz derler
Onlar aşktan ne anlar
Onlar aşktan ne anlar
Bayram şekeri gibi
Elden ele mi dolaştım?
Kandırır o diyorlar
O kandırır diyorlar
Kapı kapı geziyorum
Fotoğrafın cebimde
Kim var kim yok arıyorum
Telefon hep elimde
Günden güne eriyorum
Bir haber gönder diye
Kapı kapı geziyorum
Çiçeklerin elimde
Borcum yok hiç kimseye
Derdim yok ki hiç kimseyle
Onlar aşka düşmanlar
Onlar aşktan korkarlar
Bayram şekeri gibi
Elden ele mi dolaştım?
Kandırır o diyorlar
O kandırır diyorlar
Kapı kapı geziyorum
Fotoğrafın cebimde
Kim var kim yok arıyorum
Telefon hep elimde
Günden güne eriyorum
Bir haber gönder diye
Kapı kapı geziyorum
Çiçeklerin elimde
Kapı kapı geziyorum
Fotoğrafın cebimde
Kim var kim yok arıyorum
Telefon hep elimde
Günden güne eriyorum
Bir haber gönder diye
Kapı kapı geziyorum
Çiçeklerin elimde
Kapı kapı geziyorum
Fotoğrafın cebimde
Kim var kim yok arıyorum
Telefon hep elimde
Günden güne eriyorum
Bir haber gönder diye
Kapı kapı geziyorum
Çiçeklerin elimde
Kapı kapı geziyorum
Fotoğrafın cebimde
Kim var kim yok arıyorum
Telefon hep elimde
Günden güne eriyorum
Bir haber gönder diye

От двери к двери

Просил – не дали,
Сказали: «Из тебя человека не выйдет».
Что они понимают в любви?
Что они понимают в любви?
Как праздничная конфета,
Из рук в руки я что ли ходил?
Говорят: «Он обманет».
Он обманет, говорят.
Хожу от двери к двери,
Твоя фотография в кармане.
Ищу всех, кого можно,
Телефон всегда в руке.
День ото дня таю,
Чтобы ты хоть весточку послала.
Хожу от двери к двери,
С цветами в руках.
Никому я ничего не должен,
Нет у меня проблем ни с кем.
Они враги любви,
Они боятся любви.
Как праздничная конфета,
Из рук в руки я что ли ходил?
Говорят: «Он обманет».
Он обманет, говорят.
Хожу от двери к двери,
Твоя фотография в кармане.
Ищу всех, кого можно,
Телефон всегда в руке.
День ото дня таю,
Чтобы ты хоть весточку послала.
Хожу от двери к двери,
С цветами в руках.
Хожу от двери к двери,
Твоя фотография в кармане.
Ищу всех, кого можно,
Телефон всегда в руке.
День ото дня таю,
Чтобы ты хоть весточку послала.
Хожу от двери к двери,
С цветами в руках.
Хожу от двери к двери,
Твоя фотография в кармане.
Ищу всех, кого можно,
Телефон всегда в руке.
День ото дня таю,
Чтобы ты хоть весточку послала.
Хожу от двери к двери,
С цветами в руках.
Хожу от двери к двери,
Твоя фотография в кармане.
Ищу всех, кого можно,
Телефон всегда в руке.
День ото дня таю,
Чтобы ты хоть весточку послала.