Paroles et traduction Özcan Deniz - Kayboldum

Kayboldum

Bıktım tanıdık sonlardan
Aşk mı, sen misin bu giden?
Bilmem aşk bana ne diye düşman
Bıkmıyor hiç zulmünden
Kalbimde saplı sen bir bıçakken
Derman olmaz hiçbir merhem
Kalbimde saplı sen bir bıçakken
Derman olmaz hiçbir merhem
Kayboldum yalancı dünyada
Aşk denen beter bir vurgunda
Kendimi unuttum uğrunda
Kalbimde saplı sen bir bıçakken
Derman olmaz hiçbir merhem
Kalbimde saplı sen bir bıçakken
Derman olmaz hiçbir merhem
Kayboldum yalancı dünyada
Aşk denen beter bir vurgunda
Kendimi unuttum uğrunda
Kayboldum yalancı dünyada
Aşk denen beter bir vurgunda
Kendimi unuttum uğrunda
Doğarken yalnız, ölürken yalnız
Kural böyle, herkes yalnız
Giden de yalnız, kalan da yalnız
Kural böyle, herkes yalnız
Doğarken yalnız, ölürken yalnız
Kural böyle, herkes yalnız
Giden de yalnız, kalan da yalnız
Kural böyle, herkes yalnız

I'm Lost

I'm tired of familiar endings
Is it love, is it you who's leaving?
I don't know why love is so hostile to me
It never tires of its cruelty
With you like a knife stuck in my heart
No ointment can heal me
With you like a knife stuck in my heart
No ointment can heal me
I'm lost in this false world
In the worse blow that is love
I've forgotten myself for your sake
With you like a knife stuck in my heart
No ointment can heal me
With you like a knife stuck in my heart
No ointment can heal me
I'm lost in this false world
In the worse blow that is love
I've forgotten myself for your sake
I'm lost in this false world
In the worse blow that is love
I've forgotten myself for your sake
Born alone, die alone
That's the rule, everyone's alone
The one who leaves is alone, the one who stays is alone
That's the rule, everyone's alone
Born alone, die alone
That's the rule, everyone's alone
The one who leaves is alone, the one who stays is alone
That's the rule, everyone's alone