Paroles et traduction Özge Fışkın - Bir Avuç Fotoğraf
Gülümsüyor
gözlerimiz
Our
eyes
are
smiling
Aşkla
dolu
hâllerimiz
Our
love-filled
states
Yataktayız,
uyur
uyanık
We're
in
bed,
half
asleep
Sokaktayız,
kalabalık
We're
in
the
street,
crowded
Gün
gelir
belki
dönersin
diye
Maybe
one
day
you'll
come
back
Silemedim
senden
kalanımı
geriye
I
couldn't
delete
what's
left
of
you
Tutundum
bir
avuç
fotoğrafa
I
clung
to
a
handful
of
photographs
Yırtıp
atsan
da
ben
kıyamam
onlara
You
might
tear
them
up,
but
I
can't
let
them
go
Üşümüşüz
dışarıda
We
were
cold
outside
Sokulmuşum
iyice
sana
I
snuggled
up
close
to
you
Yanımızda
hep
arkadaşlar
Our
friends
were
always
with
us
Mutluymuşuz
bir
zamanlar
We
were
happy
once
Gün
gelir
belki
dönersin
diye
Maybe
one
day
you'll
come
back
Silemedim
senden
kalanımı
geriye
I
couldn't
delete
what's
left
of
you
Tutundum
bir
avuç
fotoğrafa
I
clung
to
a
handful
of
photographs
Yırtıp
atsan
da
ben
kıyamam
onlara
You
might
tear
them
up,
but
I
can't
let
them
go
Bir
avuç
fotoğrafa
To
a
handful
of
photographs
Kıyamam
onlara
I
can't
let
them
go
Gün
gelir
belki
dönersin
diye
Maybe
one
day
you'll
come
back
Silemedim
senden
kalanımı
geriye
I
couldn't
delete
what's
left
of
you
Tutundum
bir
avuç
fotoğrafa
I
clung
to
a
handful
of
photographs
Yırtıp
atsan
da
ben
kıyamam
onlara
You
might
tear
them
up,
but
I
can't
let
them
go
Gün
gelir
belki
dönersin
diye
Maybe
one
day
you'll
come
back
Silemedim
senden
kalanımı
geriye
I
couldn't
delete
what's
left
of
you
Tutundum
bir
avuç
fotoğrafa
I
clung
to
a
handful
of
photographs
Yırtıp
atsan
da
ben
kıyamam
onlara
You
might
tear
them
up,
but
I
can't
let
them
go
Bir
avuç
fotoğrafa
To
a
handful
of
photographs
Yırtıp
atsan
da
kıyamam
onlara
You
might
tear
them
up,
but
I
can't
let
them
go
Bir
avuç
fotoğrafa
To
a
handful
of
photographs
Kıyamam
onlara
I
can't
let
them
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.