Paroles et traduction Özge Fışkın - Bıraktım

Bıraktım

Sen hiç anlamadın
Saatler kurdum sana, uyuyakaldın
Ateşkes çoktan bitti
Geçti zannettin, dur daha yeni başladım

Bıraktım seni kopkoyu karanlığında
Darmaduman krallığında
Her şeyi yırtıp attım, koparttım, kanattım
Sen geçmişi tekrâr gördüğünde
Ölmeyen her şey döndüğünde
Hatırla neler neler yaptın da
Seni bıraktım

Kalk yerinden, dolaş biraz
İstersen onunla uzaklaş biraz
Ama acıyla bu kez yüzleş
Belki iyi gelir, oturup ağla biraz

Bıraktım seni kopkoyu karanlığında
Darmaduman krallığında
Her şeyi yırtıp attım, koparttım, kanattım
Sen geçmişi tekrâr gördüğünde
Ölmeyen her şey döndüğünde
Hatırla neler neler yaptın da
Seni bıraktım

Aldığım her nefesle
Savruldun, yok oldun
Asla yıkılmaz sandığın kalen de
Vuruldu sonunda

Sen şimdi dizlerinin üstünden
İstediğin kadar üstünden
Hatırla neler neler yaptın da

Bıraktım seni kopkoyu karanlığında
Darmaduman krallığında
Her şeyi yırtıp attım, koparttım, kanattım
Sen geçmişi tekrâr gördüğünde
Ölmeyen her şey döndüğünde
Hatırla neler neler yaptın da
Seni bıraktım

Hatırla neler neler yaptın da
Seni bıraktım (Seni bıraktım)
Seni bıraktım

I Left

You never understood
I set the clock for you, but you overslept
The ceasefire is long over
You thought it was over, but I've only just begun

I left you in your pitch-black darkness
In your devastated kingdom
I tore, ripped and wounded everything
When you relive the past
When everything that didn't die returns
Remember what you did and...
I left you

Get up, walk around a little
If you want, get away with her for a while
But face the pain this time
Maybe it will do you good, sit down and cry for a while

I left you in your pitch-black darkness
In your devastated kingdom
I tore, ripped and wounded everything
When you relive the past
When everything that didn't die returns
Remember what you did and...
I left you

With every breath I take
You were thrown away, annihilated
Your castle that you thought would never fall
Was finally struck down

You are now on your knees
Remember what you did
Remember what you did and...

I left you in your pitch-black darkness
In your devastated kingdom
I tore, ripped and wounded everything
When you relive the past
When everything that didn't die returns
Remember what you did and...
I left you

Remember what you did and...
I left you (I left you)
I left you