Paroles et traduction Özge Fışkın - Leyla İle Mecnun
Bir
gece
seçtik
We
chose
a
night
Aşkımızı
koyduk
kadehlere
We
poured
our
love
into
glasses
Hepsini
içtik
We
drank
it
all
Kayboluverdik
bir
hikayede
We
got
lost
in
a
story
Paslı
ruhumuz
Our
rusty
soul
Sevgiyi
arar
Seeks
love
Leylayla
mecnunuz
Layla
and
Majnun
Yalandı
belki
tum
o
ittifaklar
Maybe
all
those
alliances
were
lies
Malesef
her
askta
üzen
bir
taraf
var
Unfortunately,
in
every
love
there
is
a
side
that
hurts
Dün
gece
gecti
Last
night
passed
Aşkımızı
gomduk
bir
yerlere
We
buried
our
love
somewhere
Ustune
bastik
We
stepped
on
it
Bir
cizik
attik
deftere
We
scratched
a
line
in
the
notebook
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.