Paroles et traduction Ozgun - Bu Kadar mı Zor

Bu Kadar mı Zor

Aklım darmadağın
Bizi mi buldu ayrılık?
İnan bir sebebi var
Sana bu anlatılanların
Bitirmeye karar vermişsin
Çok üzülmüş incinmişsin
En yakınlarından duyuyorum, hep ölüyorum
Aşka tövbe edip sevemezmişsin
Bir şey koptu kopuyor sana içimden
Hasretin yoruyor, her gün beterim ben
Bu kadar mı zor?
Kal gitme demek
Sen hiç böyle yapmazdın eskiden
Bir şey koptu kopuyor sana içimden
Hasretin yoruyor, her gün beterim ben
Bu kadar mı zor?
Kal gitme demek
Sen hiç böyle yapmazdın eskiden
Aklım darmadağın
Bizi mi buldu ayrılık?
İnan bir sebebi var
Sana bu anlatılanların
Bitirmeye karar vermişsin
Çok üzülmüş incinmişsin
En yakınlarından duyuyorum, hep ölüyorum
Aşka tövbe edip sevemezmişsin
Bir şey koptu kopuyor sana içimden
Hasretin yoruyor, her gün beterim ben
Bu kadar mı zor?
Kal gitme demek
Sen hiç böyle yapmazdın eskiden
Bir şey koptu kopuyor sana içimden
Hasretin yoruyor, her gün beterim ben
Bu kadar mı zor?
Kal gitme demek
Sen hiç böyle yapmazdın eskiden
Bu kadar mı zor?
Kal gitme demek
Sen hiç böyle yapmazdın eskiden

Так ли это сложно?

Мой разум в смятении,
Неужели нас нашла разлука?
Поверь, есть причина
Всем этим рассказам о тебе.
Ты решила всё закончить,
Сильно расстроена, обижена.
Слышу от твоих близких, каждый раз умираю.
Говорят, ты поклялась больше не любить.
Что-то оборвалось, обрывается во мне к тебе,
Тоска мучает, с каждым днем мне всё хуже.
Так ли это сложно?
Останься, не уходи.
Ты бы никогда так не поступила раньше.
Что-то оборвалось, обрывается во мне к тебе,
Тоска мучает, с каждым днем мне всё хуже.
Так ли это сложно?
Останься, не уходи.
Ты бы никогда так не поступила раньше.
Мой разум в смятении,
Неужели нас нашла разлука?
Поверь, есть причина
Всем этим рассказам о тебе.
Ты решила всё закончить,
Сильно расстроена, обижена.
Слышу от твоих близких, каждый раз умираю.
Говорят, ты поклялась больше не любить.
Что-то оборвалось, обрывается во мне к тебе,
Тоска мучает, с каждым днем мне всё хуже.
Так ли это сложно?
Останься, не уходи.
Ты бы никогда так не поступила раньше.
Что-то оборвалось, обрывается во мне к тебе,
Тоска мучает, с каждым днем мне всё хуже.
Так ли это сложно?
Останься, не уходи.
Ты бы никогда так не поступила раньше.
Так ли это сложно?
Останься, не уходи.
Ты бы никогда так не поступила раньше.