Paroles et traduction Ozgun - Gelmiyor musun?

Gelmiyor musun?

Bugün çok ağladım
Dün kadar değil
Her soluk aldığımda
Acıyor canım
Yine sabahladım
Gördüm güneşi
Yirmi dört saat daha
Azaldı acım
Ben sana cenneti vadetmedim ki
Sen benden neler neler bekledin
Ben seni nefretle yâd etmedim ki
Hep sevdim, bırak boş ver gitsin
Gelmiyor musun bu mevsim?
Bir daha da istemem git
Bak hayalmişsin, bitmişsin
Hiç beni düşünme git
Gelmiyor musun bu mevsim?
Bir daha da beklemem git
Ben yanıp yanıp sönmüşüm
Hiç umurun olmasın bas git
Bugün çok ağladım
Dün kadar değil
Her soluk aldığımda
Acıyor canım
Yine sabahladım
Gördüm güneşi
Yirmi dört saat daha
Azaldı acım
Ben sana cenneti vadetmedim ki
Sen benden neler neler bekledin
Ben seni nefretle yâd etmedim ki
Hep sevdim, bırak boş ver gitsin
Gelmiyor musun bu mevsim?
Bir daha da istemem git
Bak hayalmişsin, bitmişsin
Hiç beni düşünme git
Gelmiyor musun bu mevsim?
Bir daha da beklemem git
Ben yanıp yanıp sönmüşüm
Hiç umurun olmasın bas git
Gelmiyor musun bu mevsim?
Bir daha da beklemem git
Ben yanıp yanıp sönmüşüm
Küllerimi savur da git

Ты не придёшь?

Сегодня я много плакал,
Но не так сильно, как вчера.
Каждый вздох,
Причиняет боль.
Я снова встретил рассвет,
Увидел солнце.
Ещё двадцать четыре часа,
И боль немного утихла.
Я же не обещал тебе рай,
Чего же ты от меня ждала?
Я не вспоминал тебя с ненавистью,
Я всегда любил, оставь все, пусть уйдет.
Ты не придёшь в этот раз?
Больше не прошу, уходи.
Смотри, ты была лишь мечтой, все кончено,
Даже не думай обо мне, уходи.
Ты не придёшь в этот раз?
Больше не жду, уходи.
Я сгорал и тлел,
Тебе все равно, просто уходи.
Сегодня я много плакал,
Но не так сильно, как вчера.
Каждый вздох,
Причиняет боль.
Я снова встретил рассвет,
Увидел солнце.
Ещё двадцать четыре часа,
И боль немного утихла.
Я же не обещал тебе рай,
Чего же ты от меня ждала?
Я не вспоминал тебя с ненавистью,
Я всегда любил, оставь все, пусть уйдет.
Ты не придёшь в этот раз?
Больше не прошу, уходи.
Смотри, ты была лишь мечтой, все кончено,
Даже не думай обо мне, уходи.
Ты не придёшь в этот раз?
Больше не жду, уходи.
Я сгорал и тлел,
Тебе все равно, просто уходи.
Ты не придёшь в этот раз?
Больше не жду, уходи.
Я сгорал и тлел,
Развей мой прах и уходи.