Paroles et traduction Ozgun - Mühür

Mühür

Bakınca her fotoğrafına
Dudaklarım mühürleniyor
Düşünmeden yazar şu hayat acı sonları

Duvarları yosunla dolu
Gönül yine derin yaralı
Kader değil insan acıtır canı

Ne yıldızlar yanar
Yokluğun kör karanlık
Ne de bu gün doğar
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Ne yağmurlar diner
Gönlümde her bir hücre
Bana seni diler
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Bakınca her fotoğrafına
Dudaklarım mühürleniyor
Düşünmeden yazar şu hayat acı sonları

Duvarları yosunla dolu
Gönül yine derin yaralı
Kader değil insan acıtır canı

Ne yıldızlar yanar
Yokluğun kör karanlık
Ne de bu gün doğar
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Ne yağmurlar diner
Gönlümde her bir hücre
Bana seni diler
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Ne yıldızlar yanar
Yokluğun kör karanlık
Ne de bu gün doğar
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Ne yağmurlar diner
Gönlümde her bir hücre
Bana seni diler
Sensizlik benle yaşlanmış en büyük acım
İnan değişmez yerin bende aynı

Bana en güzel anları yaşatan
Kalbime değil ömrüme yazılan aşkım
İnan değişmez yerin bende aynı

Bana en güzel anları yaşatan
Kalbime değil ömrüme yazılan aşkım
İnan değişmez yerin bende aynı

Печать

Глядя на каждую твою фотографию,
Мои губы словно печатью запечатываются.
Не задумываясь, эта жизнь пишет горькие концы.

Стены покрыты мхом,
Сердце снова глубоко ранено.
Не судьба, а человек причиняет боль душе.

Ни звёзды не горят,
Твоё отсутствие — кромешная тьма,
Ни этот день не встаёт.
Разлука с тобой — моя самая большая боль, которая старит меня.
Поверь, твоё место во мне остаётся неизменным.

Ни дожди не прекращаются,
В моём сердце каждая клеточка
Желает тебя.
Разлука с тобой — моя самая большая боль, которая старит меня.
Поверь, твоё место во мне остаётся неизменным.

Глядя на каждую твою фотографию,
Мои губы словно печатью запечатываются.
Не задумываясь, эта жизнь пишет горькие концы.

Стены покрыты мхом,
Сердце снова глубоко ранено.
Не судьба, а человек причиняет боль душе.

Ни звёзды не горят,
Твоё отсутствие — кромешная тьма,
Ни этот день не встаёт.
Разлука с тобой — моя самая большая боль, которая старит меня.
Поверь, твоё место во мне остаётся неизменным.

Ни дожди не прекращаются,
В моём сердце каждая клеточка
Желает тебя.
Разлука с тобой — моя самая большая боль, которая старит меня.
Поверь, твоё место во мне остаётся неизменным.

Ни звёзды не горят,
Твоё отсутствие — кромешная тьма,
Ни этот день не встаёт.
Разлука с тобой — моя самая большая боль, которая старит меня.
Поверь, твоё место во мне остаётся неизменным.

Ни дожди не прекращаются,
В моём сердце каждая клеточка
Желает тебя.
Разлука с тобой — моя самая большая боль, которая старит меня.
Поверь, твоё место во мне остаётся неизменным.

Подарившая мне самые прекрасные мгновения,
Моя любовь, написанная не в сердце, а в моей судьбе.
Поверь, твоё место во мне остаётся неизменным.

Подарившая мне самые прекрасные мгновения,
Моя любовь, написанная не в сердце, а в моей судьбе.
Поверь, твоё место во мне остаётся неизменным.