Paroles et traduction Özgün - Yıllar Sonra

Yıllar Sonra

Üzgünüm, haklısın geç oldu
Aslında ben de çok yazmak istedim
Bugün yoğun, yarın boşum derken
Bir de baktım bugün yedi yıl olmuş
Acaba neler yaptın, nasıl geçti?
Evlendin mi, çoluk çocuk mesela?
Taşındın mı, değişti mi adresin?
Değiştiyse ner'desin şu anda?
Kim bilir belki de sormaya çekindiğim
Her şey güzel hikâyende
Belki de bu yüzden, sırf bu yüzden
Yazmadım bunca sene
Yıllar sonra
Yıllar sonra
Merakımdan geldim yine, dolaştım yollarında
Yıllar sonra
Yıllar sonra
Tesadüfen karşılaşsak Ayvalık yollarında
Üzgünüm, haklısın geç oldu
Aslında ben de çok yazmak istedim
Bugün yoğun, yarın boşum derken
Bir de baktım bugün yedi yıl olmuş
Kim bilir belki de sormaya çekindiğim
Her şey güzel hikâyende
Belki de bu yüzden, sırf bu yüzden
Yazmadım bunca sene
Yıllar sonra
Yıllar sonra
Merakımdan geldim yine, dolaştım yollarında
Yıllar sonra
Yıllar sonra
Tesadüfen karşılaşsak Ayvalık yollarında
Yıllar sonra
Yıllar sonra
Merakımdan geldim yine, dolaştım yollarında
Yıllar sonra
Yıllar sonra
Tesadüfen karşılaşsak Ayvalık yollarında

Годы спустя

Прости, ты права, прошло много времени,
На самом деле я тоже очень хотел написать.
Сегодня занят, завтра свободен, говорил я,
А оглянулся — уже семь лет прошло.
Интересно, как ты, как всё у тебя сложилось?
Вышла замуж, дети, например?
Переехала? Сменился ли твой адрес?
Если да, то где ты сейчас?
Кто знает, возможно, я боялся спросить,
Всё ли хорошо в твоей истории.
Может быть, поэтому, только поэтому,
Я не писал все эти годы.
Годы спустя,
Годы спустя,
Из любопытства пришёл снова, бродил по твоим дорогам.
Годы спустя,
Годы спустя,
Случайно бы встретиться на дорогах Айвалыка.
Прости, ты права, прошло много времени,
На самом деле я тоже очень хотел написать.
Сегодня занят, завтра свободен, говорил я,
А оглянулся — уже семь лет прошло.
Кто знает, возможно, я боялся спросить,
Всё ли хорошо в твоей истории.
Может быть, поэтому, только поэтому,
Я не писал все эти годы.
Годы спустя,
Годы спустя,
Из любопытства пришёл снова, бродил по твоим дорогам.
Годы спустя,
Годы спустя,
Случайно бы встретиться на дорогах Айвалыка.
Годы спустя,
Годы спустя,
Из любопытства пришёл снова, бродил по твоим дорогам.
Годы спустя,
Годы спустя,
Случайно бы встретиться на дорогах Айвалыка.