Paroles et traduction Özlem Tekin - Adresler Karıştı

Adresler Karıştı

Kaybettim kendimi karanlıklarda
Unuttum derdimi boş sokaklarda
Dolaştım yollarda avare avare
Dolaştım başı boş bir çocuk gibi saatlerce

Kaybettim kendimi karanlıklarda
Unuttum derdimi boş sokaklarda
Saymadım saatleri harcadım gönlümce
Saymadım kadehleri hesap kitap yok bu gece

Adresler karıştı bak biraz içince
Durumlar değişti bak sabah çökünce
Deli gönlüm yerinde durmaz oldu
Buraları bana pek dar oldu

Kaybettim kendimi karanlıklarda
Unuttum derdimi boş sokaklarda
Dolaştım yollarda avare avare
Dolaştım başı boş bir çocuk gibi saatlerce

Hiçkimse görmesin tanımasın beni
Bu gece çekemem boş muhabbetleri
Dokunmayın bırakın kendi halime
Rüzgar nerden eserse hesap kitap yok bu gece

Adresler karıştı bak biraz içince
Durumlar değişti bak sabah çökünce
Deli gönlüm yerinde durmaz oldu
Buraları bana pek dar oldu

Адреса перепутались

Потерялась я в темноте,
Забыла о своей беде на пустых улицах.
Бродила по дорогам, бесцельно, беззаботно,
Бродила, как беспризорный ребенок, часами.

Потерялась я в темноте,
Забыла о своей беде на пустых улицах.
Не считала часы, тратила время в свое удовольствие,
Не считала бокалы, никаких счетов сегодня ночью.

Адреса перепутались, видишь, немного выпив,
Всё изменилось, видишь, с наступлением утра.
Мое безумное сердце не может усидеть на месте,
Мне здесь стало слишком тесно.

Потерялась я в темноте,
Забыла о своей беде на пустых улицах.
Бродила по дорогам, бесцельно, беззаботно,
Бродила, как беспризорный ребенок, часами.

Пусть никто меня не видит и не узнает,
Сегодня ночью я не вынесу пустых разговоров.
Не трогайте меня, оставьте меня в покое,
Куда ветер подует, никаких счетов сегодня ночью.

Адреса перепутались, видишь, немного выпив,
Всё изменилось, видишь, с наступлением утра.
Мое безумное сердце не может усидеть на месте,
Мне здесь стало слишком тесно.