Paroles et traduction Özlem Tekin - Bana Bi'sey Olmaz

Bana Bi'sey Olmaz

Bu geceden başlayıp boşvericem ben
Eğlenecem ben, günümü gün edicem
Şimdiden yük kalktı omuzumdan
Tam da gün aldım otuzumdan
Gitmeden döndüm yarı yoldan

Yer yerinden oynasa, ben buradayım
Kar kıyamet kopsa da aynı konumdayım
Dünya alt üst olsa da sabit durumdayım
Her şey tersine dönse bana bi şey olmaz

Devam etmek gelmiyor içimden
Kimse kaldıramaz beni yerimden
Şimdiden yük kalktı omuzumdan
Tam da gün aldım otuzumdan
Gitmeden döndüm yarı yoldan

Yer yerinden oynasa ben buradayım
Kar kıyamet kopsa da aynı konumdayım
Dünya alt üst olsa da sabit durumdayım
Her şey tersine dönse bana bi şey olmaz

Yer yerinden oynasa ben buradayım
Kar kıyamet kopsa da aynı konumdayım
Dünya alt üst olsa da sabit durumdayım
Her şey tersine dönse bana bi şey olmaz

Мне ничего не будет

С этой ночи начиная, я забью на всё
Буду веселиться, буду жить сегодняшним днем
Уже гора с плеч свалилась
Как будто скинула лет тридцать
Не ушла, вернулась с полпути

Пусть хоть земля разверзнется, я здесь
Пусть хоть конец света, я на том же месте
Пусть хоть мир перевернется, я в стабильном состоянии
Пусть всё пойдет наперекосяк, мне ничего не будет

Продолжать не хочется совсем
Никто меня с места не сдвинет
Уже гора с плеч свалилась
Как будто скинула лет тридцать
Не ушла, вернулась с полпути

Пусть хоть земля разверзнется, я здесь
Пусть хоть конец света, я на том же месте
Пусть хоть мир перевернется, я в стабильном состоянии
Пусть всё пойдет наперекосяк, мне ничего не будет

Пусть хоть земля разверзнется, я здесь
Пусть хоть конец света, я на том же месте
Пусть хоть мир перевернется, я в стабильном состоянии
Пусть всё пойдет наперекосяк, мне ничего не будет