Paroles et traduction Özlem Tekin - Hep Yek

Hep Yek

Gün benim günüm hiç bi engelim yok bu kez önümde
Az düşünmedim çok üzülmedim yaş da yok gözümde ee
Ayrılık ya bu zor biraz ama geçer günün birinde
Sensiz olmaya razıyım bırak bitsin bittiyse
Kalmam seninle
Kara verdim gitmeye-e

Bundan böyle hep yek hep tek başıma
Dere tepe dümdüz kendi yoluma
Yalnız kaldım sanma koca dünya yanımda
Bundan böyle aşkım mevlamdır kanmam yalana
Dizginsiz aklım belalımdır almam yanıma

Gün gelir geçer ay biraz durur yılların cebinde
Az direnmedim çok gücenmedim hırs da yok içimde ee
Hürriyet ya bu zor biraz ama güzel yeri gelince
Yardan olmaya razıyım bırak bitsin bittiyse
Durmam yerimde
Karar verdim gitmeye

Bundan böyle hep yek hep tek başıma
Dere tepe dümdüz kendi yoluma
Yalnız kaldım sanma koca dünya yanımda
Bundan böyle aşkım mevlamdır kanmam yalana
Dizginsiz aklım belalımdır almam yanıma

Bundan böyle hep yek hep tek başıma
Dere tepe dümdüz kendi yoluma
Yalnız kaldım sanma koca dünya yanımda
Bundan böyle aşkım mevlamdır kanmam yalana
Dizginsiz aklım düşmandır almam yanıma

Hep yek hep tek başıma
Hep yek hep tek başıma
Hep yek hep tek başıma

Alone Together

Today is my day, no obstacles in my way this time
I didn't think much, I didn't get too upset, and I don't see age in my eyes
Separation is a bit difficult, but it will pass one day
I'm willing to be without you, let it end if it's over
I can't stay with you
I'm determined to leave

From now on, I'm always alone, all by myself
Valleys and hills leveled, on my own path
Don't think I'm alone, the whole world is with me
From now on, my love is my God, I won't be fooled by lies
My unruly mind is my affliction, I won't take it with me

Days will pass, the moon will pause, years in your pocket
I didn't resist much, I didn't get too offended, and there's no ambition in me
Freedom is a bit difficult, but it's beautiful when it comes
I'm willing to be without a lover, let it end if it's over
I can't stay in my place
I'm determined to move forward

From now on, I'm always alone, all by myself
Valleys and hills leveled, on my own path
Don't think I'm alone, the whole world is with me
From now on, my love is my God, I won't be fooled by lies
My unruly mind is my affliction, I won't take it with me

From now on, I'm always alone, all by myself
Valleys and hills leveled, on my own path
Don't think I'm alone, the whole world is with me
From now on, my love is my God, I won't be fooled by lies
My unruly mind is my enemy, I won't take it with me

Always alone, all by myself
Always alone, all by myself
Always alone, all by myself