Özlem Tekin - Yuzde Seksen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Özlem Tekin - Yuzde Seksen




Yuzde Seksen
Eighty Percent
Seni bana kim gönderdi?
Who on earth sent you to me?
Annem bana hep söylerdi
Mother always used to tell me
Kısmetin ayağına gelir
Your destiny will find you
Kendini yorma derdi
Don't stress yourself out she said
Sen sen ol ağzını açma
Don't you dare open your mouth
Fazla kusur arama
Don't be too critical
Birini bulursan şükret
If you find someone, be thankful
İyi erkek karaborsada (karaborsada, karaborsada)
Good men are hard to find (hard to find, hard to find)
Uslu durmadım, hiç susmadım
I wasn't a good girl, I never shut up
Aklıma geleni söyledim
I said whatever came to my mind
Yok yere kimsenin kahrını, kaprisini
I can't stand anyone's whining and tantrums
Çekemem ben
For no reason at all
Kimsin ki sen?
Who are you?
Nerden baksan haksızım
From whatever angle you look at it, I'm wrong
Yüzde 80 arsızım
Eighty percent cheeky
Yüzde 90 kalpsizim
Ninety percent heartless
Bundan böyle sensizim
From now on, I'm without you
Nerden baksan haksızım
From whatever angle you look at it, I'm wrong
Yüzde 80 arsızım
Eighty percent cheeky
Yüzde 90 kalpsizim
Ninety percent heartless
Bundan böyle sensizim
From now on, I'm without you
Hadi yine sen çok şanslısın
Baby, you are very lucky
Senden bıktım ansızın
I got tired of you all of a sudden
Kendini kurtardın sanma
Don't think you're free
Sen daha yolun başındasın
You're only at the beginning of the road
Seni bana kim gönderdi?
Who on earth sent you to me?
Annem bana hep söylerdi
Mother always used to tell me
Kısmetin ayağına gelir
Your destiny will find you
Kendini yorma derdi
Don't stress yourself out she said
Sen sen ol ağzını açma
Don't you dare open your mouth
Fazla kusur arama
Don't be too critical
Birini bulursan şükret
If you find someone, be thankful
İyi erkek karaborsada (karaborsada, karaborsada)
Good men are hard to find (hard to find, hard to find)
Uslu durmadım, hiç susmadım
I wasn't a good girl, I never shut up
Aklıma geleni söyledim
I said whatever came to my mind
Yok yere kimsenin kahrını, kaprisini
I can't stand anyone's whining and tantrums
Çekemem ben
For no reason at all
Kimsin ki sen?
Who are you?
Nerden baksan haksızım
From whatever angle you look at it, I'm wrong
Yüzde 80 arsızım
Eighty percent cheeky
Yüzde 90 kalpsizim
Ninety percent heartless
Bundan böyle sensizim
From now on, I'm without you
Nerden baksan haksızım
From whatever angle you look at it, I'm wrong
Yüzde 80 arsızım
Eighty percent cheeky
Yüzde 90 kalpsizim
Ninety percent heartless
Bundan böyle sensizim
From now on, I'm without you
Hadi yine sen çok şanslısın
Baby, you are very lucky
Senden bıktım ansızın
I got tired of you all of a sudden
Kendini kurtardın sanma
Don't think you're free
Sen daha yolun başındasın
You're only at the beginning of the road





Writer(s): Murat Kemal çekem


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.