Paroles et traduction ØZI - PEDESTAL

PEDESTAL

Standing on top this pedestal
My feelings go as I start to petrify
Been locking myself away in the studio
I′m starting to feel like a maniac

I realize all the things I no longer relate to
And nobody relates to the things I say
Always surrounded, feeling isolated
All the different me's are starting to look the same

As I walk along the edge of this pedestal
The loneliness consumes me little by little
I fall forward into the bottomless dark
In hopes of the light I need to save me from this
(Wake up)

ПЬЕДЕСТАЛ

Стою на вершине этого пьедестала,
Мои чувства каменеют,
Заперся в студии,
Начинаю чувствовать себя безумцем.

Я понимаю, что многое мне больше не близко,
И никто не понимает, что я говорю,
Всегда в окружении, но чувствую себя одиноким,
Все мои разные "я" начинают выглядеть одинаково.

Иду по краю этого пьедестала,
Одиночество поглощает меня понемногу,
Падаю в бездонную тьму,
В надежде, что свет спасет меня от этого.
(Проснись)