Paroles et traduction Ødyssey - Alive (Palosueño Remix) [feat. Amara Abonta]

Alive (Palosueño Remix) [feat. Amara Abonta]

Sometimes I look at you and my mind is blown
I think to myself
Most days I′d rather be with you,
Than anyone else

And I'll go where you wanna go (wanna go),

You′re my hope don't let me down down down down

And I'll go where you wanna go (wanna go),

Take my hand don′t let me drown drown drown drown

Take my hand don′t let me drown drown drown drown

And I hope you know that I can't be
And I can′t breathe without you
And I hope you know that I can't see
And I can′t be without you

Sometimes I feel alone and my world is blue
I'm lost in my place
Deep in my heart I feel your soul
And this is priceless

Did you know that you made me grow,
Through the roads we walked on on on on

Here we go so you wanna know,
I′ll be lost when you're gone gone gone gone

I'll be lost when you′re gone gone gone gone

And I hope you know that I can′t be
And I can't breathe without you
And I hope you know that I can′t see
And I can't be without you

Alive, I′m alive
Alive, you make feel alive

En vie (Palosueño Remix) [feat. Amara Abonta]

Parfois, je te regarde et je suis époustouflé
Je me dis à moi-même
La plupart du temps, je préférerais être avec toi,
Plutôt que quiconque d'autre

Et j'irai où tu veux aller (où tu veux aller),

Tu es mon espoir, ne me déçois pas

Et j'irai où tu veux aller (où tu veux aller),

Prends ma main, ne me laisse pas me noyer

Prends ma main, ne me laisse pas me noyer

Et j'espère que tu sais que je ne peux pas être
Et je ne peux pas respirer sans toi
Et j'espère que tu sais que je ne peux pas voir
Et je ne peux pas être sans toi

Parfois, je me sens seul et mon monde est bleu
Je suis perdu dans ma place
Au plus profond de mon cœur, je sens ton âme
Et c'est inestimable

Savais-tu que tu m'as fait grandir,
Sur les routes que nous avons parcourues

Nous y voilà, tu veux savoir,
Je serai perdu quand tu seras partie

Je serai perdu quand tu seras partie

Et j'espère que tu sais que je ne peux pas être
Et je ne peux pas respirer sans toi
Et j'espère que tu sais que je ne peux pas voir
Et je ne peux pas être sans toi

En vie, je suis en vie
En vie, tu me fais me sentir en vie