Paroles et traduction Ørjan Nilsen - Don't Need to Know Your Name

Don't Need to Know Your Name

You might not ever get what you want
But you can have me
You might not even have to try that hard
If you feel like I feel
I know we play it safe
But this way my heart won′t break
Don't need to know your name

But it feels like were in love
When you hold
Me like you do
End for now it is enough
Just hold
Me like you do
End it feels right
Just for one night
Only you end me in the bed lights
Yea it almost feels like love
When you hold
Me like you do

(Like you do)

I Know it don′t read like textbook love
But it's what I need
Maybe not the kind you're dreaming of
But it can not hurt me
This might be playing safe
But i just want you to stay
Don′t need to know your name

But it feels like were in love
When you hold
Me like you do
End for now it is enough
Just hold
Me like you do
End it feels right
Just for one night
Only you end me in the bed lights
Yea it almost feels like love
When you hold
Me like you do

(Like you do)

Like you do

But it feels like were in love
When you hold
Me like you do
End for now it is enough
Just hold
Me like you do
End it feels right
Just for one night
Only you end me in the bed lights
Yea it almost feels like love
When you hold
Me like you do

(Like you do)
(Like you do)
(Like you do)
(Like you do)

Не нужно знать твоего имени

Ты можешь никогда не получить то, что хочешь,
Но ты можешь получить меня.
Тебе даже не придется сильно стараться,
Если ты чувствуешь то же, что и я.
Я знаю, мы не рискуем,
Но так мое сердце не разобьется.
Не нужно знать твоего имени.

Но кажется, будто мы влюблены,
Когда ты обнимаешь
Меня так, как обнимаешь.
И пока этого достаточно.
Просто обнимай
Меня так, как обнимаешь.
И это кажется правильным,
Всего на одну ночь.
Только ты и я в свете ночника.
Да, это почти как любовь,
Когда ты обнимаешь
Меня так, как обнимаешь.

(Так, как обнимаешь)

Я знаю, это не похоже на любовь из книжек,
Но это то, что мне нужно.
Может, это не та любовь, о которой ты мечтаешь,
Но она не может причинить мне боль.
Возможно, это и есть игра по правилам,
Но я просто хочу, чтобы ты осталась.
Не нужно знать твоего имени.

Но кажется, будто мы влюблены,
Когда ты обнимаешь
Меня так, как обнимаешь.
И пока этого достаточно.
Просто обнимай
Меня так, как обнимаешь.
И это кажется правильным,
Всего на одну ночь.
Только ты и я в свете ночника.
Да, это почти как любовь,
Когда ты обнимаешь
Меня так, как обнимаешь.

(Так, как обнимаешь)

Так, как обнимаешь

Но кажется, будто мы влюблены,
Когда ты обнимаешь
Меня так, как обнимаешь.
И пока этого достаточно.
Просто обнимай
Меня так, как обнимаешь.
И это кажется правильным,
Всего на одну ночь.
Только ты и я в свете ночника.
Да, это почти как любовь,
Когда ты обнимаешь
Меня так, как обнимаешь.

(Так, как обнимаешь)
(Так, как обнимаешь)
(Так, как обнимаешь)
(Так, как обнимаешь)