Paroles et traduction Úlfur Úlfur - 15

15

Úlfurinn er ófær um að ljúga
Sællegur með bera bumbu eins og Buddha
Homie ég var ómagi en sjá mig núna
Nóg af mula fyrir þá sem nenna að púla
Anda hraðar inn og þamba volgan drykk
Fyrir andagift sem fer vonandi að borga sig
Fór og hitti heilalækni og sagði ég er bilaður
Hvítuskurði síðar hef ég verið frekar tjillaður
Ég sel inn og ég sel út
Klæddur í velúrgalla og set upp á mig stút
Stundum er ég manískur
Og stundum er ég mannýgur
En eina sem að skiptir máli er að vera kúl
Góður mánuður, ég tel fjórar eða fimm
Ég er ekki að tala um bitches
Ég er að tala um mills
Þetta gerir svo mikið fyrir mig
Ég er sveittasti finninn í sánunni
Í alvörunni ég hef ekkert muthafucking chill

Úlfur Úlfur át þig
Ég vil meira
Stórir rassar, stórir seðlar
Stórir augasteinar stara fram á við
Ég vil meira
15 ár af þessu shitti
Veist að ég á önnur 15 ár til
Ég vil meira
Stórir rassar, stórir seðlar
Stórir augasteinar stara fram á við
Ég vil meira

Ég seldi hrossin til að kaupa syntha
Ég keypti mic við fyrsta launamiða
Ég gerði tónlist og fékk aur fyrir það
Engin vandamál því planið mitt var lausnamiðað
Hungrið jókst með hverjum degi svo ég kaus að vinna
Koma mér á brott og segja bless við landsbyggðina
Langir dagar, langar nætur
Við erum alltaf að
Old guns í dag en enn að fokka í hausnum ykkar
En ekkert af þessu mun skipta nokkru ef ég held ekki haus
Það sem ég skil eftir endist er við erum öll sömul dauð
Þetta var hobbý nútímann sá ég alltaf bara í draum
Hver hefði trúað að hægt væri að selja plötur fyrir brauð
Hver hefði trúað að rappararnir gætu borgað sér laun
Mánaðarlega en samt lagt fyrir líka þegar upp kemur nauð
Hver hefði trúað að pjakkarnir næðu að sanka að sér auð
Allt er víst hægt að fara á þrjóskunni
Eyddi árum í leit að eigin soundi og ég fann það
Ég er búinn að gera þetta svo lengi ég kann ekkert annað
Enginn tekur það sem þú bjóst til á eigin spýtur
Ég og Arnar hnarrreistir á götum Reykjavíkur
Engir suckas segja mér að ég sé ekki real
Ég hef unnið fyrir hverri krónu allt mitt fokking líf
Enginn segir neitt nema mothafucka hafi reynt
Við fjallið fyrir framan sig
Og gengið alla leið heim

Úlfur Úlfur át þig
Ég vil meira
Stórir rassar, stórir seðlar
Stórir augasteinar stara fram á við
Ég vil meira
15 ár af þessu shitti
Veist að ég á önnur 15 ár til
Ég vil meira
Stórir rassar, stórir seðlar
Stórir augasteinar stara fram á við
Ég vil meira

15

The wolf is incapable of lying
Blissful with a bare belly like Buddha
Homie, I was broke, but look at me now
Plenty of mula for those who are willing to hustle
Breathing faster, guzzling down a lukewarm drink
For a spirit offering that will hopefully pay off
Went to see a shrink and said I'm broken
White coat later, I've been pretty chilled out
I sell in and I sell out
Dressed in a velvet suit, putting on a pout
Sometimes I'm manic
And sometimes I'm greedy
But the only thing that matters is being cool
Good month, I count four or five
I'm not talking about bitches
I'm talking about mills
This does so much for me
I'm the sweatiest Finn in the sauna
Seriously, I have no muthafucking chill

Úlfur Úlfur ate you
I want more
Big asses, big bills
Big gemstones staring straight ahead
I want more
15 years of this shit
You know I've got another 15 years to go
I want more
Big asses, big bills
Big gemstones staring straight ahead
I want more

I sold the horses to buy synths
I bought a mic with my first paycheck
I made music and got paid for it
No problem, because my plan was solution-oriented
My hunger grew with each day, so I chose to work
Get away and say goodbye to the countryside
Long days, long nights
We are always at it
Old guns today but still fucking with your heads
But none of this will matter if I don't keep my head straight
What I leave behind lasts when we are all dead
This was a hobby, I always saw the present only in a dream
Who would have believed that you could sell records for bread
Who would have believed that rappers could pay themselves salaries
Monthly but still save up for when need arises
Who would have believed that the boys would be able to amass wealth
Everything is certainly possible with stubbornness
Spent years searching for my own sound and I found it
I've been doing this for so long, I don't know anything else
No one takes what you created on your own
Me and Arnar standing tall on the streets of Reykjavík
No suckas tell me I'm not real
I've worked for every penny my whole fucking life
Nobody says anything unless the mothafucka has tried
The mountain in front of you
And walked all the way home

Úlfur Úlfur ate you
I want more
Big asses, big bills
Big gemstones staring straight ahead
I want more
15 years of this shit
You know I've got another 15 years to go
I want more
Big asses, big bills
Big gemstones staring straight ahead
I want more