Paroles et traduction Úlfur Úlfur - Tempo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ég
er
að
reyna
að
finna
tilgang
í
tilveru
I'm
trying
to
find
purpose
in
this
existence
Sem
ég
þoli
ekki
og
kann
ekki
á
lengur,
treysti
ekki
neinum
That
I
can't
stand
and
don't
understand
anymore,
I
trust
no
one
Svo
afsakið
mig
ef
ég
hendi
á
mig
skykkjunni
So
excuse
me
if
I
throw
on
my
cloak
Og
teygi
mig
upp
í
himininn
til
að
komast
nær
geiminum
And
stretch
up
to
the
heavens
to
get
closer
to
space
Á
sama
tíma
og
mér
finnst
ég
vera
lifandi
At
the
same
time
that
I
feel
alive
Sé
ég
holdið
mitt
rifið
og
ég
er
standandi
á
beinum
I
see
my
flesh
torn
and
I'm
standing
on
bones
Lestin
rauk
af
stað,
beið
ekki
eftir
neinum
The
train
took
off,
didn't
wait
for
anyone
Allir
aðrir
eru
fyrir
Everyone
else
is
ahead
Svo
leyfðu
mér
að
gefa
í
botn
So
let
me
give
it
my
all
Og
brenna
upp
til
agna
í
gufuhvolfinu
og
verða
loft
And
burn
to
ashes
in
the
vapor
cloud
and
become
air
Það
er
ekkert
eftir
af
mér
sem
kann
að
segja
stopp
There's
nothing
left
of
me
that
knows
how
to
say
stop
Ekki
fyrr
en
ég
ligg
grafinn
ofan
í
jörð
undir
kross
Not
until
I'm
buried
in
the
earth
under
a
cross
Týndur
núna
og
verð
út
lífið
Lost
now
and
I'll
be
out
of
life
Geimvera
undir
stýri
An
alien
at
the
wheel
En
þó
er
enn
smá
tími
í
fokking
fire
beats
og
lýrik
But
there's
still
a
little
time
for
fucking
fire
beats
and
lyrics
Homie
segðu
mér
frá
þínum
bad
mothafuckas
vinum
Homie
tell
me
about
your
bad
mothafuckas
friends
Sem
fara
upp
og
aldrei
niður
Who
go
up
and
never
down
Ganga
á
vatni
eins
og
kristur
Walk
on
water
like
Christ
Úlfurinn
var
alltaf
þyrstur
The
wolf
was
always
thirsty
Vatn
í
frystikistu
Water
in
the
freezer
Og
ég
mun
berjast
um
hvern
bita
áður
en
ég
hendi
upp
tvistum
And
I
will
fight
for
every
bite
before
I
give
up
the
twists
Ég
er
svo
lifandi
undanfarið
það
er
scary
I'm
so
alive
lately
it's
scary
Dauður
á
sama
tíma,
hverf
inn
í
mistur
Dead
at
the
same
time,
disappearing
into
the
mist
Homie
ég
hef
fengið
nóg
Homie
I've
had
enough
Fokk
hóf,
fokk
ljóð
Fuck
manners,
fuck
poems
Orðinn
kalkaður
og
sljór
Become
calcified
and
sluggish
Legg
lók,
les
bók
Lay
low,
read
a
book
Ég
vil
overdósa
af
sól
I
want
to
overdose
on
sun
Mitt
dóp,
minn
stóll
My
drug,
my
throne
Já,
lets
go,
mitt
líf,
mitt
tempo
Yeah,
let's
go,
my
life,
my
tempo
Homie
ég
hef
fengið
nóg
Homie
I've
had
enough
Fokk
hóf,
fokk
ljóð
Fuck
manners,
fuck
poems
Orðinn
kalkaður
og
sljór
Become
calcified
and
sluggish
Legg
lók,
les
bók
Lay
low,
read
a
book
Ég
vil
overdósa
af
sól
I
want
to
overdose
on
sun
Mitt
dóp,
minn
stóll
My
drug,
my
throne
Já,
lets
go,
mitt
líf,
mitt
tempo
Yeah,
let's
go,
my
life,
my
tempo
Ég
klára
matinn
minn,
sleiki
diskinn
I
finish
my
food,
lick
the
plate
Gref
upp
bakgarðinn,
leita
að
viti
sem
ég
missti
Dig
up
the
backyard,
looking
for
the
sanity
I
lost
Ég
er
úlfurinn
kannski
í
seinasta
skipti
I'm
the
wolf
maybe
for
the
last
time
Ég
er
að
steikja
hakk
homie
I'm
grilling
burgers
homie
Ertu
að
reykja
krakk,
homie?
Are
you
smoking
crack,
homie?
Hey
búum
til
barn
homie
Hey
let's
make
a
baby
homie
Þetta
er
young
man′s
game
This
is
a
young
man's
game
En
hver
elskar
ekki
rapp,
homie?
But
who
doesn't
love
rap,
homie?
Geymi
pening
í
bananastand
Store
money
in
a
banana
stand
Kýli
fötu
og
blaðamann
Chill
a
keg
and
a
journalist
Ýti
á
alla
takkana
Push
all
the
buttons
Verð
að
hvíla
kraftana
Gotta
rest
my
powers
Geri
tónlist
fyrir
alla
fjölskylduna
Make
music
for
the
whole
family
Kaupi
hvítt,
alla
sunnudaga
er
humar
Buy
white,
every
Sunday
is
lobster
Við
erum
self
made,
boy
toys,
rumar
We
are
self-made,
boy
toys,
rum
En
þú
hefur
sökkað
mun
lengur
en
elstu
menn
muna
But
you've
been
sinking
longer
than
the
oldest
men
remember
Ég
er
höfuðið
og
hnefarnir
I
am
the
head
and
the
fists
Elti
hjarta
og
snerilinn
Chase
the
heart
and
the
touch
Stari
á
mig
í
speglinum
Stare
at
myself
in
the
mirror
Því
ég
vil
sjá
mig
vera
til
Because
I
want
to
see
myself
exist
Hinstu
orð
mín
verða
hefnið
mín
My
last
words
will
be
my
revenge
Horfðu
í
augun
á
mér
homie
Look
into
my
eyes
homie
Ég
er
ekki
að
gera
grín
I'm
not
kidding
Mitt
líf,
mitt
tempo
My
life,
my
tempo
Homie
ég
hef
fengið
nóg
Homie
I've
had
enough
Fokk
hóf,
fokk
ljóð
Fuck
manners,
fuck
poems
Orðinn
kalkaður
og
sljór
Become
calcified
and
sluggish
Legg
lók,
les
bók
Lay
low,
read
a
book
Ég
vil
overdósa
af
sól
I
want
to
overdose
on
sun
Mitt
dóp,
minn
stóll
My
drug,
my
throne
Já,
lets
go,
mitt
líf,
mitt
tempo
Yeah,
let's
go,
my
life,
my
tempo
Homie
ég
hef
fengið
nóg
Homie
I've
had
enough
Fokk
hóf,
fokk
ljóð
Fuck
manners,
fuck
poems
Orðinn
kalkaður
og
sljór
Become
calcified
and
sluggish
Legg
lók,
les
bók
Lay
low,
read
a
book
Ég
vil
overdósa
af
sól
I
want
to
overdose
on
sun
Mitt
dóp,
minn
stóll
My
drug,
my
throne
Já,
lets
go,
mitt
líf,
mitt
tempo
Yeah,
let's
go,
my
life,
my
tempo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arnar Freyr Frostason, Helgi Sæmundur Guðmundsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.